make a big deal out of
~을 대단한 일인 양 소란을 피우다 / 호들갑을 떨다
| 단어 | 뜻 | 문장에서의 쓰임 |
|---|---|---|
| make | 만들다 | 구문의 핵심 동사로, 어떤 상황을 특정 상태로 조성함을 의미합니다. |
| big deal | 큰일, 중요한 사건 | 대수롭지 않은 일을 '중요한 일'처럼 취급한다는 의미의 목적어입니다. |
| out of | ~을 가지고, ~에 대하여 | 소란이나 소동의 근거가 되는 대상을 나타내는 전치사구입니다. |
'make a big deal out of'에서 'big deal'은 어떤 의미인가요?
큰일 또는 아주 중요한 일을 의미합니다.
'그 일에 대해 너무 호들갑 떨지 마'를 영어로 하면?
Don't make such a big deal out of it.