쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- I'm just visiting — 저는 잠시 방문 중입니다
- Are you just visiting? — 잠시 여행 오신 건가요?
- Just visiting for a few days — 며칠 동안만 방문 중입니다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm not a local; I'm just visiting for the weekend. — 저는 현지인이 아니라 주말 동안 잠시 여행 온 거예요.
- Are you living in this city or just visiting? — 이 도시에 사시는 건가요, 아니면 잠시 방문 중이신가요?
- We are just visiting our relatives for the holidays. — 우리는 명절을 맞아 친척들을 잠시 방문 중입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 저스트 비지팅 -> '저스트 비지팅' -> '저스트(Just) 비지(Busy) 팅(Thing)!'
- [스토리] 공항 입국 심사대에서 너무 긴장한 나머지, 심사관이 '왜 왔냐'고 묻자 '저스트 비지팅!'이라고 외쳤습니다. 알고 보니 제 가방 속에 '비지(Busy)한 팅(Thing)' 즉, 너무 바쁜 일거리들을 잔뜩 챙겨와서 여행을 즐기지도 못하고 일만 하러 온 꼴이 되었네요.
- [한 줄 요약] 저스트 비지팅(Just visiting) 하러 왔는데, 가방엔 비지(Busy)한 팅(Thing)만 가득하네!
- [발음 연상] 저스트 비지팅 -> '저스트 비지팅' -> '저스트(Just) 비지(비지찌개) 팅(팅기다)!'
- [스토리] 친구네 집에 놀러 갔는데, 친구가 비지찌개를 끓여줬습니다. 하지만 저는 잠시 방문한 손님이라 왠지 쑥스러워 숟가락을 팅기며 먹는 둥 마는 둥 했죠. '나 잠시 방문 중이라(Just visiting) 비지찌개 팅기네!'라고 생각하며 웃었습니다.
- [한 줄 요약] 잠시 방문 중(Just visiting)이라 비지찌개 팅기며 내숭 떠는 중!
