📖it's-a-long-story

말하자면 길다, 사연이 길다, 복잡한 사정이 있다

2
검색 횟수
기타

it's-a-long-story 이 단어가 뭔가요?

It's a long story는 상대방이 어떤 일의 경위나 이유를 물었을 때, 그 내용을 다 설명하기에는 너무 길거나 복잡해서 생략하고 싶을 때 사용하는 관용구입니다. 단순히 시간이 오래 걸린다는 의미를 넘어, 그 안에 복잡한 사정이나 말하기 곤란한 개인적인 사연이 포함되어 있음을 암시합니다. 주로 대화의 흐름을 끊거나, 상대방에게 구체적인 설명을 요구하지 말아 달라는 정중하면서도 완곡한 거절의 의미로 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 'It's complicated'가 있는데, 이는 상황 자체가 복잡하다는 점을 강조하는 반면, 'It's a long story'는 설명할 내용이 너무 방대하다는 점에 초점을 맞춥니다. 격식 없는 자리에서 친구나 지인에게 흔히 사용하며, 상대방이 더 캐묻지 않도록 대화를 마무리하는 용도로 매우 유용합니다. 비즈니스 상황에서는 조금 더 격식을 차려 'It's a rather long story'라고 하거나, 상황을 간략히 요약해 주는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tell someone it's a long story — 상대에게 사연이 길다고 말하다
  • make it a long story — 이야기를 길게 늘어뜨리다
  • avoid the long story — 긴 설명을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • A: Why did you quit your job so suddenly? B: It's a long story. — A: 왜 갑자기 직장을 그만뒀어? B: 말하자면 길어.
  • I saw him with her yesterday, but it's a long story. — 어제 그를 그녀와 함께 봤는데, 사연이 좀 길어.
  • We ended up in a different city, but it's a long story. — 결국 다른 도시에 가게 됐는데, 말하자면 긴 이야기야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 잇츠 어 롱 스토리 -> '있어, 롱(long)한 스토리' — [스토리] 친구가 왜 이렇게 늦었냐고 묻는데, 사실은 길 가다 곰을 만나고 외계인과 차를 마셨거든요. 너무 길어서 다 말하기 힘드니 '있어, 롱(long)한 스토리'가 내 입에서 튀어나와요. — [한 줄 요약] 말하기엔 너무 긴(long) 스토리가 내 안에 있어!
  • [발음 연상] 잇츠 어 롱 스토리 -> '이츠(잊으)어, 롱(long) 스토리' — [스토리] 복잡한 연애사를 묻는 친구에게 대답하기 귀찮아서 '이츠(잊으)어, 롱(long) 스토리'라고 말하며 기억에서 지워버리기로 결심합니다. — [한 줄 요약] 너무 긴 사연은 그냥 잊어(It's)버려!

자주 묻는 질문

.it's-a-long-story 단어 정보

그럴 때는 'I'll tell you later when we have more time'이라고 덧붙여서 나중에 이야기하겠다는 의사를 밝히면 좋습니다.

친밀한 관계라면 괜찮지만, 격식 있는 자리라면 'It's a complex situation'이나 'There are several factors involved'처럼 조금 더 전문적인 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

It's complicated는 상황 자체가 복잡할 때 쓰고, It's a long story는 설명할 내용이 너무 많아서 다 말하기 힘들 때 씁니다.

it's-a-long-story 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.