문장 분석 결과

원문

if everything goes as planned

한국어 번역

모든 것이 계획대로 진행된다면

문장 속 단어

단어	뜻	문장에서의 쓰임
everything	모든 것	문장의 주어로, 상황 전체를 의미합니다.
go as planned	계획대로 진행되다	일이 계획한 대로 흘러가는 상황을 나타내는 관용구입니다.
if	만약 ~라면	조건을 나타내는 접속사로 문장을 시작합니다.

학습 팁

as planned는 '계획된 대로'라는 뜻으로, as가 '~대로'라는 의미로 쓰인 대표적인 예시입니다.
조건절(if절)에서는 미래의 일이라도 현재 시제(goes)를 사용하는 것이 문법 규칙입니다.
비즈니스나 일상 대화에서 일이 순조롭게 풀릴 것을 가정할 때 매우 자주 쓰이는 표현입니다.

확인 문제

이 문장에서 '계획대로'를 의미하는 부분은 어디인가요?

as planned입니다.

이 문장은 미래의 일을 가정하고 있는데, 왜 'will go'가 아닌 'goes'를 썼나요?

조건을 나타내는 if절에서는 미래 시제 대신 현재 시제를 사용하는 것이 원칙이기 때문입니다.

다시 검색 홈으로