get back on one's feet
재기하다, 다시 일어서다, (어려움을 극복하고) 다시 정상으로 돌아오다
| 단어 | 뜻 | 문장에서의 쓰임 |
|---|---|---|
| get back | 돌아가다, 되찾다 | 어떤 상태로 다시 돌아가는 동작을 나타냅니다. |
| on one's feet | 서 있는, 자립한 | 누군가에게 의지하지 않고 스스로 서 있는 상태를 의미합니다. |
| get back on one's feet | 재기하다 | 경제적, 신체적, 정신적 어려움을 겪은 후 다시 예전의 안정된 상태로 회복함을 뜻하는 관용구입니다. |
사업에 실패한 사람이 다시 성공을 위해 노력할 때 이 표현을 쓸 수 있을까요?
네, 경제적 어려움을 극복하고 재기하는 상황이므로 적절합니다.
'He got back on his feet'에서 'his' 대신 무엇을 쓸 수 있나요?
주어가 'I'라면 'my', 'She'라면 'her'를 사용합니다.