📖feel-bad-for

안타깝게 여기다, 불쌍하게 생각하다, 미안하게 생각하다

8
검색 횟수
기타

feel-bad-for 이 단어가 뭔가요?

Feel bad for는 누군가의 불행이나 어려운 상황에 대해 연민, 동정, 혹은 미안함을 느끼는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 슬픈 감정을 넘어, 상대방의 처지를 안타깝게 여기거나 그 상황이 잘못되었다고 생각할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 매우 빈번하게 쓰이며, 친구나 지인의 힘든 일을 들었을 때 위로의 의미로 자주 활용됩니다. 유사한 표현인 feel sorry for와 거의 같은 의미로 쓰이지만, feel bad for는 조금 더 구어체적이고 부드러운 느낌을 줍니다. 또한, 자신이 저지른 실수로 인해 상대방이 피해를 보았을 때 '미안하다'는 감정을 표현할 때도 사용될 수 있습니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 등 가까운 사이에서 상대의 감정을 공감해 줄 때 가장 자연스럽게 들립니다. 문법적으로는 뒤에 명사나 대명사를 바로 붙여서 사용하며, 상대방의 상황을 구체적으로 언급할 때는 feel bad for + 명사구 형태로 씁니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • feel bad for someone — 누군가를 안타깝게 여기다
  • feel bad for myself — 내 자신이 처량하게 느껴지다
  • really feel bad for — 진심으로 안타깝게 생각하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I feel bad for him because he lost his job. — 그가 일자리를 잃어서 정말 안타까워.
  • Don't feel bad for me, I'm actually doing fine. — 나를 불쌍하게 생각하지 마, 사실 잘 지내고 있어.
  • I feel bad for the kids who have to study all weekend. — 주말 내내 공부해야 하는 아이들이 안타까워.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 필 배드 포 -> '필(Feel)이 배드(Bad)해서 포(For)기했대' — [스토리] 시험 공부를 하던 철수가 갑자기 '필(Feel)이 배드(Bad)해'라며 책을 덮어버렸어요. 알고 보니 옆자리 친구가 빵점을 맞은 걸 보고 너무 안타까워서 공부할 마음을 '포(For)기'한 것이었죠. — [한 줄 요약] 필이 배드해서 친구를 위해 공부를 포기하다니, 정말 안타까운 마음이구나!
  • [발음 연상] 필 배드 포 -> '필(Feel)이 배드(Bad)해서 포(For)장마차로' — [스토리] 비 오는 날, 길가에 혼자 앉아 있는 강아지를 본 영희는 '필(Feel)이 배드(Bad)해'져서 마음이 너무 아팠어요. 결국 그 강아지를 데리고 따뜻한 '포(For)장마차'로 들어가 우동을 나눠 먹었답니다. — [한 줄 요약] 필이 배드해서 강아지를 데리고 포장마차로 갔네!

자주 묻는 질문

.feel-bad-for 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, feel bad for가 조금 더 일상적이고 구어체적인 느낌을 줍니다. feel sorry for는 때때로 상대방을 낮게 보는 듯한 '동정'의 뉘앙스가 강할 수 있습니다.

네, 'I feel bad for myself'라고 하면 '내 처지가 참 안타깝다'는 의미로 자신의 상황을 한탄할 때 자연스럽게 쓸 수 있습니다.

상대방의 불행을 안타까워할 때는 '동정'의 의미이고, 내가 잘못해서 상대가 힘들 때 쓰면 '죄책감'의 의미가 됩니다. 문맥을 통해 쉽게 구분할 수 있습니다.

feel-bad-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.