📖far-away

멀리 떨어진, 아득한, 먼

3
검색 횟수
기타
/ˈfɑrəˌweɪ/

far-away 이 단어가 뭔가요?

Far-away는 물리적으로 거리가 아주 먼 상태나, 시간적으로 아주 오래전 혹은 미래를 나타낼 때 사용하는 형용사입니다. 주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 용법으로 쓰이며, '멀리 떨어진 곳'이나 '아득한 기억' 등을 묘사할 때 매우 유용합니다. 비슷한 의미의 distant와 비교했을 때, far-away는 조금 더 감성적이고 낭만적인 느낌을 주거나, 현실과 동떨어진 듯한 몽환적인 분위기를 자아낼 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'far-away look'이라고 하면 무언가에 깊이 빠져 있거나 딴생각을 하는 듯한 '멍한 표정'을 의미하는데, 이는 단순히 거리가 멀다는 뜻을 넘어 심리적인 거리감을 나타내는 관용적 표현으로도 자주 쓰입니다. 일상 회화에서는 단순히 far를 부사로 쓰는 경우가 많지만, 형용사로서 구체적인 대상을 수식할 때는 far-away를 사용하여 문장을 더 풍성하게 만들 수 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • very distant
adverb
  • from this or that place : in or to another place or direction
  • toward another direction
  • in a safe or secure place
adverb
  • at or to a great distance in space or time
  • to a great extent
  • to or at a particular distance, point, or degree

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a far-away land — 멀리 떨어진 나라
  • a far-away look — 멍한 표정
  • in the far-away future — 먼 미래에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She had a far-away look in her eyes as she remembered her childhood. — 그녀는 어린 시절을 회상하며 멍한 표정을 짓고 있었다.
  • They dreamed of traveling to a far-away island. — 그들은 멀리 떨어진 섬으로 여행 가는 것을 꿈꿨다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '파 어웨이' -> '파(파) 어(어) 웨이(웨이)!' -> '파가 어디에 있니?' — [스토리] 텃밭에 심어둔 파를 찾으러 나갔는데, 너무 멀리 가서 보이지 않자 '파, 어웨이(어디에) 있니?'라고 소리치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 파가 너무 멀리(far-away) 가서 안 보여!
  • [발음 연상] '파 어웨이' -> '파(파) 어(어) 웨이(웨이)!' -> '파가 어웨이(away) 가버렸네!' — [스토리] 요리하려고 파를 씻어놨는데, 바람에 날아가서 저 멀리 산 너머로 사라져 버렸습니다. — [한 줄 요약] 파가 저 멀리(far-away) 가버렸네!

자주 묻는 질문

.far-away 단어 정보

Far는 주로 부사로 쓰여 '멀리'라는 동작을 수식하고, Far-away는 형용사로 쓰여 명사를 직접 수식합니다. 'He lives far'는 가능하지만 'He lives far-away'는 어색하며, 'A far-away place'처럼 명사 앞에서는 Far-away를 씁니다.

상대방이 지금 눈앞의 상황에 집중하지 않고, 다른 생각에 잠겨 멍하니 있는 표정을 말합니다. 한국어의 '딴생각하는 표정'이나 '멍한 눈빛'과 비슷합니다.

네, 물리적인 거리를 나타낼 때는 거의 동일하게 사용됩니다. 다만, Far-away가 조금 더 문학적이고 감성적인 뉘앙스를 풍기는 경우가 많습니다.

far-away 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.