📖esteemed-person

존경받는 사람, 귀한 분

18
검색 횟수
구·숙어

esteemed-person 이 단어가 뭔가요?

Esteemed person은 '존경받는 사람' 또는 '귀한 분'을 의미하는 표현으로, 주로 상대방에 대한 깊은 존경심과 예우를 갖추어 부를 때 사용합니다. Esteem이라는 단어 자체가 '존중하다, 높이 평가하다'라는 뜻을 담고 있어, 이 표현은 단순히 유명한 사람을 넘어 사회적으로나 개인적으로 높은 가치를 인정받는 인물을 지칭할 때 쓰입니다. 격식 있는 자리나 공식적인 연설, 혹은 정중한 편지 등에서 상대방을 높여 부르는 표현으로 매우 적합합니다. 비슷한 의미의 respected person보다 훨씬 더 격식 있고 문어체적인 느낌을 주며, 상대방의 인격이나 업적에 대해 경의를 표하는 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 이메일이나 공식적인 소개 자리에서 주로 사용되므로, 상황에 맞게 정중한 태도를 유지하며 사용하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly esteemed person — 매우 존경받는 사람
  • an esteemed person in the community — 지역 사회의 존경받는 인물
  • address an esteemed person — 귀한 분을 대우하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is an esteemed person in the field of science. — 그는 과학 분야에서 존경받는 인물입니다.
  • It is an honor to meet such an esteemed person. — 이렇게 귀한 분을 만나 뵙게 되어 영광입니다.
  • The award was given to an esteemed person who contributed to society. — 그 상은 사회에 공헌한 존경받는 분에게 수여되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이스팀드' -> '이 스팀(steam) 드세요' — [스토리] 아주 귀한 손님이 집에 오셨는데, 너무 긴장한 나머지 뜨거운 스팀이 나오는 차를 대접하며 '이 스팀(steam) 드세요'라고 엉뚱한 말을 건넸습니다. 하지만 그분은 인자하게 웃어주셨죠. — [한 줄 요약] '이 스팀(steam) 드세요'라고 실수해도 웃어주시는 존경받는 분(Esteemed person)!
  • [발음 연상] '이스팀드' -> '이 스팀(steam) 든' — [스토리] 존경받는 분은 항상 열정의 스팀이 가득 들어있습니다. 그분은 항상 남을 돕는 열정으로 가득 차 있어서 '이 스팀(steam) 든' 분이라고 불립니다. — [한 줄 요약] 열정의 스팀이 가득 든(Esteemed) 존경받는 분!

자주 묻는 질문

.esteemed-person 단어 정보

Respected는 일반적인 존경을 의미하지만, Esteemed는 그보다 더 격식 있고 상대방의 가치를 높게 평가한다는 경의의 의미가 강합니다.

일상적인 친구 사이에서는 다소 어색하게 들릴 수 있습니다. 공식적인 행사나 격식 있는 비즈니스 상황에서 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다.

네, 'esteemed colleague(존경하는 동료)'나 'esteemed opinion(높이 평가받는 의견)'처럼 사람뿐만 아니라 사물이나 의견에도 사용할 수 있습니다.

esteemed-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.