📖don't-hang-up

전화 끊지 마세요, 기다려 주세요

13
검색 횟수
기타

don't-hang-up 이 단어가 뭔가요?

Don't hang up은 전화 통화 중에 상대방에게 전화를 끊지 말고 잠시 기다려 달라고 요청할 때 사용하는 매우 흔한 표현입니다. 직역하면 '전화를 걸어두고 끊지 마라'는 뜻으로, 상대방이 전화를 종료하려는 기미가 보이거나, 잠시 다른 일을 처리해야 할 때, 혹은 통화가 연결된 상태를 유지해야 할 때 정중하게 혹은 다급하게 사용할 수 있습니다. 이 표현은 주로 구어체에서 사용되며, 비즈니스 상황에서는 'Please hold the line'이나 'Stay on the line'과 같은 더 격식 있는 표현을 쓰기도 하지만, 친구나 가족 사이에서는 'Don't hang up'이 가장 자연스럽습니다. 단순히 끊지 말라는 명령조로 들릴 수 있으므로, 뒤에 'please'를 붙이거나 부드러운 어조로 말하는 것이 좋습니다. 상대방이 전화를 끊으려 할 때 'Wait, don't hang up!'이라고 하면 '잠깐만요, 끊지 마세요!'라는 의미로 긴박한 상황을 잘 전달할 수 있습니다.

don't-hang-up

전화 끊지 마세요, 기다려 주세요

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Don't hang up on me — 나한테 전화 끊지 마
  • Please don't hang up — 제발 전화 끊지 마세요
  • Wait, don't hang up yet — 잠깐, 아직 끊지 마

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't hang up, I need to check something. — 끊지 마세요, 확인할 게 좀 있어요.
  • I said don't hang up! — 끊지 말라고 했잖아!
  • Please don't hang up while I transfer your call. — 전화를 돌려드리는 동안 끊지 말고 기다려 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 돈 행 업 — [스토리] 돈을 행운으로 업그레이드해주겠다는 사기꾼의 전화를 받은 당신. 사기꾼이 눈치채고 전화를 끊으려 하자, 당신은 돈을 다 돌려받아야 한다는 생각에 다급하게 외칩니다. — [한 줄 요약] 돈(Don't)을 행(hang)운으로 업(up)하려면 전화 끊지 마!
  • [발음 연상] 돈 행 업 — [스토리] 햄버거 가게에서 주문을 하려는데 직원이 바빠서 전화를 끊으려 합니다. 햄버거를 먹어야 살 수 있는 당신은 '돈(Don't) 내고 햄(hang)버거 업(up)해갈 테니 끊지 마!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 돈 내고 햄버거 업어갈 테니 전화 끊지 마!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.don't-hang-up 단어 정보

Don't hang up은 상대방이 전화를 끊으려는 행동을 멈추라는 의미가 강하고, Hold on은 잠시 기다려 달라는 의미로 더 넓게 쓰입니다.

친한 사이라면 괜찮지만, 격식을 차려야 하는 상황이라면 'Please hold the line'이나 'Could you please stay on the line?'을 사용하는 것이 훨씬 정중합니다.

네, 'Wait, don't hang up!'이라고 하면 대화를 계속 이어가고 싶다는 의지를 표현할 수 있습니다.

don't-hang-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.