쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- call up for military service — 군 복무를 위해 소집하다
- call up data from the database — 데이터베이스에서 자료를 불러오다
- call up a memory — 기억을 떠올리다
- call up a player for the national team — 국가대표팀에 선수를 발탁하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government decided to call up the reserves due to the crisis. — 정부는 위기 상황으로 인해 예비군을 소집하기로 결정했다.
- I can easily call up the file on my computer. — 내 컴퓨터에서 그 파일을 쉽게 불러올 수 있다.
- It took a moment to call up his name from my memory. — 그의 이름을 기억해내는 데 잠시 시간이 걸렸다.
- The coach decided to call up a young talent for the upcoming tournament. — 감독은 다가오는 토너먼트를 위해 젊은 유망주를 발탁하기로 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '콜 업' -> '콜(Call)을 업(Up)그레이드해서 불러내다' (2) 스토리: 군대에서 훈련병들을 부를 때 옛날 방식인 확성기 대신, 최신식 드론을 띄워(Up) 이름을 부르며 소집하는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 드론을 띄워(Up) 소집(Call-up) 명령을 내리다!
- (1) 발음 연상: '콜 업' -> '꼴(꼴찌)을 업(Up)시켜 불러내다' (2) 스토리: 실력이 부족해 꼴찌였던 선수가 피나는 노력 끝에 감독의 눈에 띄어 국가대표로 호출(Call-up)되는 감동적인 영화의 한 장면을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 꼴찌를 업그레이드해서 국가대표로 소집(Call-up)하다!
