문장 분석 결과

black sheep of the family

집안의 골칫덩이

문장 속 단어

단어 뜻 문장에서의 쓰임
black sheep 골칫덩이, 말썽꾸러기 가족 구성원 중 평판이 좋지 않거나 문제를 일으키는 사람을 비유함
of ~의 앞에 나온 명사(black sheep)가 뒤에 나온 명사(family)에 속함을 나타냄
family 가족, 가문 골칫덩이가 속해 있는 집단이나 범위를 의미함

학습 팁

  • 과거에 양 떼 중에서 검은 양은 털의 가치가 낮아 눈에 띄는 존재였던 것에서 유래한 관용구입니다.
  • 부정적인 의미를 담고 있으므로, 가족이나 조직 내에서 튀는 행동을 하거나 문제를 일으키는 사람을 지칭할 때 사용합니다.
  • 비슷한 표현으로 'the odd one out(따로 노는 사람)'이 있지만, 'black sheep'은 더 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

확인 문제

'black sheep'은 보통 어떤 사람을 가리키나요?

가족이나 집단 내에서 문제를 일으키거나 평판이 좋지 않은 사람을 말합니다.

이 표현은 긍정적인 상황에서 사용하나요, 부정적인 상황에서 사용하나요?

주로 부정적인 상황에서 사용합니다.

다시 검색 홈으로