문장 분석 결과

be wiped off the face of the earth

지구상에서 완전히 사라지다 (흔적도 없이 멸종되거나 파괴되다)

문장 속 단어

단어 뜻 문장에서의 쓰임
wiped off 닦아내다, 제거하다 무언가를 표면에서 완전히 지워버리는 동작을 의미합니다.
the face of the earth 지구 표면, 세상 우리가 사는 이 세상 전체를 강조하여 표현하는 관용구입니다.
be wiped off the face of the earth 흔적도 없이 사라지다 어떤 존재가 세상에서 완전히 멸종되거나 파괴되었음을 나타내는 관용적 표현입니다.

학습 팁

  • 이 표현은 주로 멸종된 종이나 파괴된 도시, 혹은 완전히 잊힌 존재를 묘사할 때 극적인 효과를 주기 위해 사용합니다.
  • 수동태(be wiped off)를 사용하여 주어가 외부의 힘에 의해 강제로 제거되었음을 강조합니다.
  • 직역하면 '지구의 얼굴에서 닦여 나가다'라는 뜻으로, 아주 철저하게 사라졌음을 시각적으로 보여주는 표현입니다.

확인 문제

이 표현은 주로 어떤 상황에서 사용되나요?

어떤 것이 완전히 멸종되거나 흔적도 없이 사라졌음을 강조할 때 사용합니다.

'the face of the earth'는 무엇을 의미하나요?

우리가 살고 있는 이 세상 전체를 의미합니다.

다시 검색 홈으로