📖be-pardoned-for

용서받다, 이해받다, 정당화되다

8
검색 횟수
구·숙어

be-pardoned-for 이 단어가 뭔가요?

Be pardoned for는 어떤 행동이나 실수에 대해 타인으로부터 용서를 구하거나, 혹은 특정 상황에서 그러한 행동이 이해될 수 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 'You can be pardoned for thinking that...'과 같은 형태로 쓰여, '그렇게 생각하는 것도 무리가 아니다' 혹은 '그렇게 생각해도 이해할 만하다'라는 완곡한 표현으로 자주 사용됩니다. 단순히 잘못을 빌고 용서받는다는 의미를 넘어, 상대방의 입장에서 충분히 그럴 수 있다고 인정해 주는 뉘앙스를 담고 있습니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 사용 가능하며, 상대방의 실수를 부드럽게 지적하거나 위로할 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현인 forgive와 비교했을 때, be pardoned for는 좀 더 상황적인 정당성이나 이해의 폭을 넓게 해석하는 경향이 있습니다. 특히 누군가가 오해를 했거나 실수를 저질렀을 때, 그럴 수밖에 없었던 이유를 인정해 주는 따뜻한 어조를 전달할 때 효과적입니다.

be-pardoned-for

용서받다, 이해받다, 정당화되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be pardoned for thinking — ~라고 생각하는 것도 이해할 만하다
  • be pardoned for assuming — ~라고 추측하는 것도 무리가 아니다
  • easily be pardoned for — 쉽게 용서받을 수 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You can be pardoned for thinking that this task is impossible. — 이 일이 불가능하다고 생각하는 것도 이해할 만합니다.
  • He can be pardoned for his mistake given the circumstances. — 상황을 고려하면 그의 실수는 용서받을 수 있습니다.
  • One could be pardoned for feeling a bit confused by the new rules. — 새로운 규칙 때문에 조금 혼란스럽게 느끼는 것도 당연합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 파든 포' -> '비파(악기) 던포(던져버려!)' (2) 스토리: 연주회에서 비파를 너무 못 켜서 비파를 던져버린 연주자! 관객들이 '아니, 저렇게 못하면 비파를 던질 수도 있지!'라며 그를 이해해 줍니다. (3) 한 줄 요약: 비파를 던져버려도(be pardoned for) 다들 이해해 주네!
  • (1) 발음 연상: '비 파든 포' -> '비파 든 포(포수)' (2) 스토리: 야구장에서 비파를 들고 나타난 포수! 모두가 황당해하지만, '저런 독특한 취미가 있을 수도 있지'라며 그를 너그럽게 봐줍니다. (3) 한 줄 요약: 비파 든 포수도 용서받다(be pardoned for)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-pardoned-for 단어 정보

Forgive는 주로 개인적인 감정이나 관계에서의 용서를 의미하며, Pardon은 공식적인 사면이나 잘못에 대한 이해와 관용을 의미할 때 더 자주 쓰입니다.

상대방이 오해를 했거나 잘못된 결론을 내렸을 때, '그렇게 생각하는 것도 충분히 이해가 간다'는 완곡하고 예의 바른 표현으로 사용합니다.

네, 특히 상대방의 실수를 부드럽게 감싸주거나, 상황이 복잡해서 실수가 발생할 수밖에 없었음을 인정할 때 매우 자주 사용되는 세련된 표현입니다.

be-pardoned-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.