be in someone's bad books
~의 미움을 받다, ~의 눈 밖에 나다
| 단어 | 뜻 | 문장에서의 쓰임 |
|---|---|---|
| be in | ~의 상태에 있다 | 특정한 사람의 평가나 감정 상태 안에 놓여 있음을 나타냅니다. |
| someone's | 누군가의 | 미움을 받는 대상이 되는 특정 인물을 지칭합니다. |
| bad books | 나쁜 평판, 미운털 | 상대방의 마음속에 기록된 부정적인 평가를 의미하는 관용구입니다. |
'be in someone's bad books'와 반대되는 의미의 표현은 무엇인가요?
be in someone's good books
이 표현은 주로 어떤 상황에서 사용하나요?
상대방에게 실수를 하여 미움을 받거나 눈 밖에 났을 때 사용합니다.