문장 분석 결과

be given permission to leave

떠날 허락을 받다

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
be given 받다 (수동태) 허락을 주체적으로 받는 것이 아니라 수동적으로 부여받는 상황을 나타냅니다.
permission 허락, 허가 어떤 행동을 해도 좋다는 공식적인 승인을 의미합니다.
leave 떠나다, 나가다 현재 머무르고 있는 장소에서 나가는 행위를 뜻합니다.

학습 팁

  • be given은 '주다(give)'의 수동태로, '받다'라는 의미로 해석하면 자연스럽습니다.
  • permission to + 동사원형 구조는 '~할 허락'이라는 의미로 자주 쓰이는 패턴입니다.
  • 이 표현은 주로 격식 있는 상황이나 공식적인 절차를 거쳐 허가를 얻었을 때 사용합니다.

확인 문제

'be given permission'을 능동태로 바꾸면 어떤 의미가 되나요?

give (someone) permission, 즉 '누군가에게 허락을 주다'라는 뜻이 됩니다.

이 문장에서 'to leave'는 어떤 역할을 하나요?

앞에 있는 명사 'permission'을 수식하여 '떠날(수 있는) 허락'이라는 의미를 더해줍니다.