📖be-freezing

몹시 춥다, 얼어붙을 것 같다

3
검색 횟수
기타

be-freezing 이 단어가 뭔가요?

Be freezing은 '매우 춥다' 또는 '얼어붙을 정도로 춥다'는 상태를 나타내는 구어체 표현입니다. 단순히 온도가 낮다는 사실을 전달하는 cold보다 훨씬 더 강한 강조의 의미를 담고 있습니다. 일상 대화에서 날씨가 매우 춥거나, 실내 온도가 너무 낮아 몸이 떨릴 때 주로 사용합니다. 이 표현은 형용사 freezing을 활용한 상태 동사 구문으로, 주어의 상태를 강조하기 위해 'I am freezing'과 같이 주어와 함께 쓰입니다. 비슷한 표현으로 'It's freezing cold'가 있으며, 이는 날씨를 묘사할 때 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족과의 대화에서 감정을 생생하게 전달하고 싶을 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be freezing outside — 밖에 날씨가 몹시 춥다
  • be freezing in here — 여기 실내가 너무 춥다
  • be freezing to death — 얼어 죽을 것 같다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm freezing, can you turn up the heat? — 나 너무 추워, 히터 좀 틀어줄래?
  • It's freezing outside, so make sure to wear a thick coat. — 밖에 날씨가 몹시 추우니까 두꺼운 코트를 꼭 입어.
  • We were freezing during the camping trip last night. — 어젯밤 캠핑하는 동안 우리는 추위에 떨었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 프리징' -> '비(비가) 프리(풀이) 징(징그럽게) 얼어붙네' — [스토리] 비가 오는데 갑자기 기온이 뚝 떨어져서 풀들이 징그럽게 얼어붙는 모습을 상상해보세요. 너무 추워서 덜덜 떨리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 풀을 징그럽게 얼릴 정도로 춥다(be freezing)!
  • [발음 연상] '비 프리징' -> '비(비)가 오면 프리(free)하게 징징대' — [스토리] 너무 추운 날씨에 비까지 오면, 밖에서 얼어붙을 것 같아서 프리하게(자유롭게) 징징대며 집에 가고 싶다고 외치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 너무 추워서 징징대게(be freezing) 되는 날씨!

자주 묻는 질문

.be-freezing 단어 정보

Cold는 단순히 온도가 낮다는 일반적인 상태를 말하지만, Be freezing은 '얼어붙을 정도로 몹시 춥다'는 훨씬 강한 강조의 의미를 담고 있습니다.

직역하면 그렇지만, 실제로는 '너무 추워서 얼어 죽을 것 같다'는 감정적 상태를 표현하는 관용구입니다.

네, 아주 자연스러운 표현입니다. 날씨가 매우 추울 때 'It's freezing outside'라고 자주 말합니다.

be-freezing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.