문장 분석 결과

be caught in the act

현장에서 붙잡히다

문장 속 단어

단어 뜻 문장에서의 쓰임
be caught 붙잡히다, 발각되다 수동태로 쓰여 무언가를 하다가 들키는 상황을 나타냅니다.
in the act 범행 중인, 현장에서 어떤 행동을 하고 있는 바로 그 순간을 의미합니다.
catch someone in the act ~가 범행 중인 것을 현장에서 잡다 이 표현의 능동태 형태로, 누군가 나쁜 짓을 하는 현장을 덮칠 때 사용합니다.

학습 팁

  • 주로 부정적인 행동이나 범죄를 저지르는 도중에 들켰을 때 사용하는 관용구입니다.
  • act는 '행위'라는 뜻으로, 'in the act of ~ing(~하는 행위 중에)'와 같이 뒤에 구체적인 행동을 붙여 쓸 수도 있습니다.
  • 비슷한 표현으로 'red-handed(현행범으로)'가 있으며, 'caught red-handed'라고 자주 표현합니다.

확인 문제

'be caught in the act'는 주로 어떤 상황에서 사용하나요?

나쁜 행동이나 범죄를 저지르는 도중에 들켰을 때 사용합니다.

'caught red-handed'와 이 표현은 의미가 어떻게 다른가요?

의미는 거의 동일하며, 둘 다 현장에서 발각되었다는 뜻입니다.

다시 검색 홈으로