문장 분석 결과

원문

be brought up to date by

한국어 번역

~에 의해 최신 정보를 받다 / ~에 의해 업데이트되다

문장 속 단어

단어	뜻	문장에서의 쓰임
be brought up to date	최신 정보를 받다, 업데이트되다	어떤 상황이나 정보에 대해 최신 상태로 만들어지는 수동태 표현입니다.
bring up to date	최신 정보를 주다, 갱신하다	누군가에게 최신 소식을 알려줄 때 사용하는 구동사입니다.
by	~에 의해	수동태 문장에서 동작의 주체를 나타내는 전치사입니다.

bring up to date는 '최신 상태로 가져오다'라는 의미로, 수동태(be brought up to date)로 쓰이면 '최신 정보를 전달받다'라는 뜻이 됩니다.
주로 회의나 업무 보고 상황에서 '최신 상황을 공유받다'라는 의미로 자주 사용됩니다.
by 뒤에는 정보를 제공하는 사람이나 매체(예: by the manager, by the report)가 옵니다.

'be brought up to date'의 의미는 무엇인가요?

최신 정보를 받거나 업데이트되는 상태를 의미합니다.

이 표현은 능동태인가요, 수동태인가요?

be 동사 + 과거분사(brought) 형태이므로 수동태입니다.