be brought down to earth
현실로 돌아오다, 환상에서 깨어나다, 겸손해지다
| 단어 | 뜻 | 문장에서의 쓰임 |
|---|---|---|
| bring down | 끌어내리다, 떨어뜨리다 | 수동태(be brought)로 쓰여 땅으로 끌어내려짐을 의미합니다. |
| down to earth | 현실적인, 소박한, 땅에 닿은 | 하늘의 공상이나 오만함에서 벗어나 발이 땅에 닿는 현실적인 상태를 나타냅니다. |
| earth | 지구, 땅, 흙 | 여기서 'earth'는 우리가 딛고 사는 현실 세계를 상징합니다. |
'be brought down to earth'는 주로 어떤 상황에서 쓰이나요?
환상이나 공상에서 깨어나 현실을 직시하게 될 때 쓰입니다.
'earth'는 이 표현에서 무엇을 상징하나요?
우리가 딛고 사는 '현실 세계'를 상징합니다.