문장 분석 결과

be a good corporate citizen

훌륭한 기업 시민이 되세요.

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
corporate 기업의, 회사의 기업이라는 조직의 성격을 나타내는 형용사로 쓰였습니다.
citizen 시민, 구성원 사회적 책임을 다하는 주체로서의 구성원을 의미합니다.
corporate citizen 기업 시민 사회적 책임을 다하는 기업을 비유적으로 표현하는 관용구입니다.

학습 팁

  • corporate citizen은 기업이 사회의 일원으로서 책임을 다해야 한다는 경영 철학을 담은 표현입니다.
  • 명령문 형태인 'Be ~'를 사용하여 상대방에게 권유하거나 강조하는 어조를 나타냅니다.
  • 직역하면 '기업 시민'이지만, 문맥에 따라 '사회적 책임을 다하는 기업'으로 의역하면 자연스럽습니다.

확인 문제

'corporate citizen'은 어떤 대상을 가리키는 말인가요?

사회적 책임을 다하는 기업을 의미합니다.

이 문장은 어떤 문장 형식인가요?

동사 원형으로 시작하는 명령문입니다.