📖backed-into-a-corner

궁지에 몰린, 꼼짝달싹 못하는, 진퇴양난의

9
검색 횟수
기타
/ˈkoɚnɚ/

backed-into-a-corner 이 단어가 뭔가요?

Backed into a corner는 누군가가 더 이상 도망갈 곳이 없거나 선택의 여지가 없는 매우 어려운 상황에 처했을 때 사용하는 표현입니다. 물리적으로 구석에 몰린 상황에서 유래하여, 비유적으로는 협상, 논쟁, 혹은 인생의 난관에서 압박을 받아 어쩔 수 없이 행동해야 하는 상태를 의미합니다. 이 표현은 주로 수동태(be backed into a corner)로 사용되며, 상대방의 압박이나 외부적인 환경 때문에 자신의 의지와 상관없이 좁은 선택지로 내몰렸다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현으로는 'in a tight spot'이나 'at a dead end'가 있지만, 'backed into a corner'는 누군가에 의해 강제로 몰렸다는 느낌이 더 강하게 전달됩니다. 비즈니스 상황에서 협상 상대가 더 이상 양보할 수 없는 한계점에 도달했음을 묘사할 때도 자주 쓰이며, 매우 긴박하고 심리적인 압박감이 느껴지는 상황에서 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to give help to (someone) : support
  • to bet on (someone or something)
  • to provide evidence that supports (something)
noun
  • the point or area where two lines, edges, or sides of something meet
  • the place where two streets or roads meet
  • a curve in a road

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • feel backed into a corner — 궁지에 몰린 기분이 들다
  • be backed into a corner by someone — 누군가에 의해 궁지에 몰리다
  • leave someone backed into a corner — 누군가를 꼼짝 못 하게 만들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He felt backed into a corner and had no choice but to accept the deal. — 그는 궁지에 몰린 기분이 들어 그 계약을 받아들일 수밖에 없었다.
  • The politician was backed into a corner by the reporter's tough questions. — 그 정치인은 기자의 날카로운 질문에 궁지에 몰렸다.
  • Don't push him too hard, or he'll feel backed into a corner. — 그를 너무 몰아세우지 마, 그러면 그는 궁지에 몰렸다고 느낄 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 백트 인투 어 코너 -> '백(back) 트럭이 인투(into) 어(a) 코너(corner)로' — [스토리] 후진하던 거대한 백 트럭이 실수로 좁은 골목길 코너로 쑥 들어갔어요. 앞뒤로 꽉 막혀서 꼼짝달싹 못 하게 된 트럭 기사님은 땀을 뻘뻘 흘리며 당황하고 있네요. — [한 줄 요약] 백 트럭이 코너에 꽉 끼어 궁지에 몰렸네!
  • [발음 연상] 백트 인투 어 코너 -> '백(back) 투(to) 어(a) 코너(corner)' — [스토리] 시험 공부를 하나도 안 한 학생이 선생님께 불려 갔어요. 선생님이 계속 질문을 던지자 학생은 점점 뒤로 물러나다가 결국 교실 구석 코너까지 밀려나 버렸죠. — [한 줄 요약] 백(back) 투 코너, 도망갈 곳 없는 궁지 상황!

자주 묻는 질문

.backed-into-a-corner 단어 정보

네, 주로 'be backed into a corner' 형태로 사용합니다. 누군가에 의해 강제로 몰린 상태를 강조하기 때문입니다.

'Cornered'는 형용사로 '궁지에 몰린'이라는 뜻을 직접적으로 나타내며, 'backed into a corner'는 그 상황을 더 강조해서 묘사하는 구어체 표현입니다.

심각한 갈등이나 협상 상황에서 자주 쓰입니다. 가벼운 일상 대화보다는 상대방의 압박을 묘사할 때 적절합니다.

backed-into-a-corner 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.