쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be a total disaster — 완전한 재앙이다
- turn into a total disaster — 완전히 망쳐버리다
- avoid a total disaster — 대참사를 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The surprise party turned into a total disaster when the cake fell on the floor. — 케이크가 바닥에 떨어지면서 깜짝 파티는 완전히 엉망이 되었다.
- My first attempt at baking bread was a total disaster. — 내 첫 제빵 시도는 완전히 대실패였다.
- The meeting was a total disaster because nobody had prepared their reports. — 아무도 보고서를 준비하지 않아서 회의는 완전히 엉망진창이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어 토털 디재스터 -> '어, 토할 듯이 재수 없어!' — [스토리] 소개팅에 나갔는데 상대방이 식당에서 코를 풀고 음식을 손으로 집어 먹는 걸 본 당신. 집에 돌아와 친구에게 말합니다. '어, 토할 듯이 재수 없어! 진짜 대실패였어!' — [한 줄 요약] 어, 토할 듯이 재수 없는 상황은 바로 대실패(a total disaster)!
- [발음 연상] 어 토털 디재스터 -> '어, 토털(다) 뒤졌어!' — [스토리] 요리 대회 결승전, 실수로 설탕 대신 소금을 한 통 다 쏟아부은 당신. 심사위원이 한 입 먹고 얼굴이 파랗게 질립니다. 당신은 속으로 외치죠. '어, 토털(다) 뒤졌어! 내 요리는 완전 재앙이야!' — [한 줄 요약] 다 쏟아부어 망했으니, 내 요리는 완전한 재앙(a total disaster)!
