문장 분석 결과

원문

The blame is on you

한국어 번역

그 책임은 너에게 있어.

문장 속 단어

단어	뜻	문장에서의 쓰임
blame	책임, 비난	어떤 잘못이나 문제에 대한 책임이라는 의미로 쓰였습니다.
be on (someone)	~에게 책임이 있다	책임의 소재가 누구에게 있는지를 나타내는 관용적 표현입니다.
you	너, 당신	책임을 져야 하는 대상을 지칭합니다.

The blame is on ~는 '잘못의 원인이 ~에게 있다'는 뜻으로, 책임을 추궁할 때 자주 사용합니다.
비슷한 표현으로 'It's your fault(네 잘못이야)'가 있지만, 'The blame is on you'는 조금 더 격식 있거나 단호한 느낌을 줍니다.
전치사 'on'은 책임이나 부담이 누군가에게 얹혀 있다는 뉘앙스를 가지고 있습니다.

'The blame is on me'라고 하면 어떤 뜻인가요?

그 책임은 나에게 있어.

이 문장에서 'blame'의 품사는 무엇인가요?

명사입니다.