📖it's-all-good

괜찮아, 문제없어, 다 잘될 거야

5
검색 횟수
기타

it's-all-good 이 단어가 뭔가요?

It's all good은 상대방의 사과를 받아주거나, 상황이 별일 아니라고 안심시킬 때, 혹은 긍정적인 태도를 나타낼 때 사용하는 매우 캐주얼한 구어체 표현입니다. 한국어의 '괜찮아요', '별거 아니에요', '다 잘될 거예요'와 유사한 뉘앙스를 지닙니다. 주로 친구나 동료 사이에서 가볍게 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 훨씬 자주 등장합니다. 누군가 실수로 미안하다고 할 때 'It's all good'이라고 답하면 '전혀 신경 쓰지 마, 괜찮아'라는 의미가 되며, 미래의 상황에 대해 걱정하는 사람에게는 '다 잘 풀릴 거야'라는 격려의 의미로 쓰입니다. 비슷한 표현인 'It's okay'보다 조금 더 낙관적이고 쿨한 느낌을 주며, 상대방의 부담을 덜어주는 따뜻한 배려가 담겨 있습니다. 비즈니스 이메일이나 격식을 차려야 하는 상황에서는 'No problem'이나 'That's fine'을 사용하는 것이 더 안전하지만, 친밀한 관계에서는 이 표현이 훨씬 자연스럽고 부드럽게 들립니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • It's all good with me — 나한테는 괜찮아
  • Everything is all good — 모든 게 다 잘 돌아가고 있어
  • Keep it all good — 긍정적인 상태를 유지해

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • A: I'm so sorry I'm late. B: It's all good, don't worry about it. — A: 늦어서 정말 미안해. B: 괜찮아, 걱정하지 마.
  • Don't stress too much about the exam; it's all good. — 시험에 너무 스트레스받지 마, 다 잘될 거야.
  • I checked the schedule, and it's all good for tomorrow. — 일정 확인했는데, 내일은 아무 문제 없어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '잇츠 올 굿' -> '잊을 올 굿(잊을 건 다 굿)' — [스토리] 친구가 실수로 내 커피를 쏟았을 때, 화를 내기보다 '잊을 건 다 굿(좋은 것만 기억하자)'이라고 생각하며 쿨하게 넘겨버리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 실수한 건 잊고 좋은 것만 생각하자, 잇츠 올 굿!
  • [발음 연상] '잇츠 올 굿' -> '있을 올 굿(있을 건 다 굿)' — [스토리] 여행을 떠나기 전 짐을 챙기는데, 빠진 것 없이 '있을 건 다 굿(좋은 상태로 다 있다)'이라며 안심하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 빠진 것 없이 다 있으니 문제없어, 잇츠 올 굿!

자주 묻는 질문

.it's-all-good 단어 정보

It's okay는 상황을 수용하는 중립적인 느낌이라면, It's all good은 훨씬 더 낙관적이고 긍정적인 에너지를 담고 있습니다.

아주 친한 동료 사이라면 괜찮지만, 상사나 고객에게는 'That is perfectly fine'이나 'No problem'을 사용하는 것이 더 적절합니다.

아닙니다. 상황이 잘 해결되었음을 알리거나, 미래에 대해 긍정적인 전망을 할 때도 폭넓게 사용합니다.

it's-all-good 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.