문장 분석 결과

I'm not a fan of it

저는 그것 별로 안 좋아해요.

문장 속 단어

단어 뜻 문장에서의 쓰임
fan 팬, 열광하는 사람 부정문과 함께 쓰여 '~의 열성팬은 아니다' 즉 '별로 좋아하지 않는다'라는 의미를 나타냄
not a fan of ~을 별로 좋아하지 않다 직설적으로 싫다고 하기보다 부드럽게 선호하지 않음을 표현하는 원어민 자주 쓰는 표현
of ~의 fan 뒤에 붙어 대상(~it)을 연결해 주는 전치사

학습 팁

  • I'm not a fan of ~는 원어민들이 '싫어한다'고 직접적으로 말하기보다 부드럽게 거절하거나 선호하지 않음을 나타낼 때 매우 자주 쓰는 표현입니다.
  • fan은 선풍기라는 뜻 외에도 '~의 팬(애호가)'이라는 의미로 일상 대화에서 널리 쓰입니다.

확인 문제

'I'm not a fan of it'은 한국어로 어떤 의미인가요?

저는 그것 별로 안 좋아해요.

직접적으로 'I hate it'이라고 하는 것보다 'I'm not a fan of it'을 쓰면 어떤 어감이 생기나요?

조금 더 부드럽고 완곡하게 선호하지 않음을 표현할 수 있습니다.

다시 검색 홈으로