📖yield

양보하다, 생산하다, 굴복하다, 수확량

16
검색 횟수
동사
//jiːld//

yield 이 단어가 뭔가요?

Yield는 다양한 의미를 지닌 동사 및 명사입니다. 동사로서는 크게 세 가지 주요 의미로 사용됩니다. 첫째, '양보하다, 길을 내주다'라는 뜻으로, 주로 교통 상황에서 다른 차량이나 보행자에게 우선권을 줄 때 쓰입니다. 예를 들어, 'yield sign'은 '양보 표지판'을 의미합니다. 둘째, '생산하다, 산출하다, 결과를 내다'라는 의미로, 농작물을 생산하거나 어떤 노력의 결과물을 얻을 때 사용됩니다. 셋째, '굴복하다, 항복하다, 압력에 못 이겨 따르다'라는 뜻으로, 외부의 힘이나 압력에 저항하지 못하고 따를 때 쓰입니다. 명사로서는 '수확량, 산출량' 또는 '수익률, 이윤'을 의미합니다. 농업 분야에서는 'crop yield'처럼 농작물의 수확량을 나타내고, 금융 분야에서는 'bond yield'처럼 투자 수익률을 나타낼 때 사용됩니다. 문맥에 따라 의미가 달라지므로, 사용되는 상황을 잘 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To pay, give in payment; repay, recompense; reward; requite.
  • To furnish; to afford; to render; to give forth.
  • To give way; to allow another to pass first.
  • To give as required; to surrender, relinquish or capitulate.
  • To give, or give forth, (anything).
  • To give way; to succumb to a force.
  • To produce as return, as from an investment.
  • To produce as a result.
  • To produce a particular sound as the result of a sound law.
  • (of a material specimen) To pass the material's yield point and undergo plastic deformation.
  • To admit to be true; to concede; to allow.

yield

양보하다, 생산하다, 굴복하다, 수확량

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • yield to traffic — 교통 흐름에 양보하다
  • yield to pressure — 압력에 굴복하다
  • yield results — 결과를 내다/산출하다
  • high yield — 높은 수확량/수익률
  • crop yield — 농작물 수확량
  • yield sign — 양보 표지판

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The car ahead refused to yield. — 앞차가 양보하기를 거부했다.
  • This land yields good crops. — 이 땅은 좋은 작물을 생산한다.
  • They had to yield to the enemy. — 그들은 적에게 굴복해야 했다.
  • The bond has a high yield. — 그 채권은 수익률이 높다.
  • The experiment yielded unexpected results. — 그 실험은 예상치 못한 결과를 낳았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 'yield'는 '일드'처럼 들리죠? 이걸 '일으드'라고 살짝 바꿔서 연상해 보세요. 스토리: 길을 가는데 무거운 짐을 든 할머니가 힘들어 보여요. "할머니, 제가 짐을 일으드(일으켜 드리)고 길도 양보해 드릴게요!" 하고 도와드리는 모습. 한 줄 요약: 무거운 짐을 '일으드'리고 길을 '양보하다'(yield)!
  • 발음 연상: 'yield'는 '일드' (일본 드라마)와 발음이 비슷하죠? 스토리: 요즘 '일드' (일본 드라마)가 엄청난 인기를 끌면서, 관련 상품 판매가 급증하고 새로운 팬덤을 '생산'해내고 있어요. 드라마 하나가 이렇게 많은 '결과'를 '산출'하다니! 한 줄 요약: 인기 '일드'가 엄청난 '결과를 생산하다'(yield)!
  • 발음 연상: 'yield'를 '일으드' (일으키다)로 연상해 보세요. 스토리: 악당이 주인공을 협박하며 "네가 나에게 굴복하지 않으면, 네 가족을 일으드(일으키지 못하게) 만들겠다!"라고 위협하는 장면. 결국 주인공은 가족을 위해 악당에게 '굴복'하고 말아요. 한 줄 요약: 가족을 위해 악당에게 '굴복하다'(yield)!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.yield 단어 정보

'양보하다'는 주로 교통 상황처럼 규칙에 따라 길을 내주거나 우선권을 주는 경우에 쓰이며, '굴복하다'는 압력이나 힘에 의해 자신의 의지를 꺾고 따르는 것을 의미합니다.

'수확량'은 농작물이나 생산물의 양을 나타낼 때 (예: crop yield), '수익률'은 투자나 금융 상품에서 얻는 이익의 비율을 나타낼 때 (예: bond yield) 사용됩니다.

둘 다 '굴복하다'는 의미를 가질 수 있지만, 'yield'는 물리적인 압력이나 논쟁에서 상대방에게 길을 내주거나 주장을 굽히는 경우에 더 넓게 쓰이며, 'surrender'는 주로 전쟁이나 싸움에서 완전히 항복하거나 포기하는 강한 의미를 가집니다.

'yield'는 자동사로 쓰일 때 전치사 'to'와 함께 '~에게 양보하다/굴복하다'로 사용되는 경우가 많습니다. 'yield' 뒤에 바로 목적어를 쓰는 실수를 하지 않도록 주의해야 합니다. (예: yield to traffic O, yield traffic X)

yield 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.