📖written-agreement

서면 합의, 서면 계약

13
검색 횟수
구·숙어

written-agreement 이 단어가 뭔가요?

Written agreement는 양측이 합의한 내용을 문서로 작성하여 서명한 것을 의미하는 명사구입니다. 구두 합의(verbal agreement)와 대비되는 개념으로, 법적 효력을 명확히 하거나 나중에 발생할 수 있는 오해를 방지하기 위해 비즈니스, 법률, 일상적인 계약 관계에서 매우 중요하게 사용됩니다. 단순히 말로 약속하는 것보다 훨씬 더 공식적이고 구속력이 강한 상태를 나타내며, 계약서(contract)나 합의서(agreement)와 같은 문서 형태를 지칭할 때 주로 쓰입니다. 비즈니스 환경에서는 '구두로만 하지 말고 서면으로 남기자'는 맥락에서 자주 등장하며, 신뢰를 바탕으로 하되 증거를 남겨야 하는 상황에서 필수적인 표현입니다. 구어체보다는 격식 있는 문서나 비즈니스 대화에서 자주 사용되며, 상대방에게 서면 증빙을 요구할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • reach a written agreement — 서면 합의에 도달하다
  • sign a written agreement — 서면 합의서에 서명하다
  • require a written agreement — 서면 합의를 요구하다
  • violate a written agreement — 서면 합의를 위반하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to put our terms into a written agreement. — 우리는 우리의 조건을 서면 합의서로 작성해야 합니다.
  • The company refused to proceed without a formal written agreement. — 그 회사는 공식적인 서면 합의 없이는 진행하기를 거부했습니다.
  • A written agreement protects both parties in case of a dispute. — 서면 합의는 분쟁 발생 시 양측 모두를 보호합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리튼 어그리먼트 -> '리튼(리턴) 어그리먼트' -> '리턴(돌려받을) 어그리먼트' — [스토리] 계약서를 안 쓰고 말로만 하면 나중에 딴소리하기 일쑤죠. 그래서 '리턴(돌려받을) 어그리먼트'라고 외우세요. 서면으로 남겨야 나중에 내 권리를 확실히 리턴(반환)받을 수 있으니까요! — [한 줄 요약] 서면으로 남겨야 내 권리를 확실히 리턴(Return)받는다!
  • [발음 연상] 리튼 어그리먼트 -> '리튼(리튼) 어그리먼트' -> '리튼(쓰인) 어그리먼트' — [스토리] 친구가 돈 빌려달라며 말로만 약속하길래, 제가 종이를 들이밀며 말했습니다. '리튼(Written) 어그리먼트!' 즉, 쓰여 있는 합의서가 있어야 돈을 빌려주겠다고요. — [한 줄 요약] 쓰여(Written) 있어야 진짜 합의다!

자주 묻는 질문

.written-agreement 단어 정보

Verbal agreement는 구두 합의로 법적 증명이 어렵지만, written agreement는 문서로 기록되어 법적 분쟁 시 강력한 증거가 됩니다.

거의 비슷하게 쓰이지만, contract는 법적 구속력이 있는 계약서 자체를 의미하고, written agreement는 합의된 내용을 문서화한 모든 형태를 포괄하는 더 넓은 의미로 쓰입니다.

상대방이 말로만 약속할 때 'Can we put this in a written agreement?'라고 정중하게 요청하여 문서화를 유도할 수 있습니다.

written-agreement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.