쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- boost workplace spirit — 직장 내 사기를 진작시키다
- high workplace spirit — 높은 직장 내 사기
- foster a positive workplace spirit — 긍정적인 조직 문화를 조성하다
- lack of workplace spirit — 직장 내 사기 저하
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our team organized a monthly outing to boost our workplace spirit. — 우리 팀은 직장 내 사기를 높이기 위해 월간 야유회를 기획했다.
- A healthy workplace spirit is essential for long-term productivity. — 건강한 조직 문화는 장기적인 생산성을 위해 필수적이다.
- The manager is trying to foster a better workplace spirit among the new hires. — 매니저는 신입 사원들 사이에 더 나은 동료애를 조성하려고 노력 중이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 워크플레이스 스피릿 -> '워크(일) 플레이(놀) 스피릿(정신)' -> '일할 때도 놀 때처럼 신나는 정신!' — [스토리] 사무실에서 다 같이 춤을 추며 보고서를 작성하는 상상을 해보세요. 일과 놀이의 경계가 무너진 듯한 이 활기찬 분위기가 바로 workplace spirit입니다. — [한 줄 요약] 일할 때도 놀 때처럼 신나는 정신(Workplace spirit)!
- [발음 연상] 워크플레이스 스피릿 -> '워크(일) 플레이스(장소) 스피릿(영혼)' -> '일하는 장소에 영혼을 불어넣다' — [스토리] 삭막했던 사무실에 활기찬 음악이 흐르고 모두가 웃으며 커피를 마십니다. 죽어있던 사무실에 영혼이 살아난 듯한 이 느낌이 바로 workplace spirit입니다. — [한 줄 요약] 일하는 장소에 영혼(Spirit)을 불어넣어 활기를 찾자!
