📖work in tandem with

협력하다, 협동하다, 함께 작동하다

12
검색 횟수
구·숙어

work in tandem with 이 단어가 뭔가요?

Work in tandem with은 '두 개 이상의 사람, 그룹, 시스템 또는 구성 요소가 서로 조화를 이루며 함께 작동하거나 협력하다'라는 의미를 가진 영어 표현입니다. 이 표현은 원래 '탄뎀 자전거(tandem bicycle)'에서 유래했습니다. 탄뎀 자전거는 두 명 이상의 사람이 앞뒤로 앉아 동시에 페달을 밟아야 움직이는 자전거인데, 여기서 두 사람이 완벽하게 호흡을 맞춰야 하는 것처럼, 어떤 목표를 달성하기 위해 긴밀하게 협력하거나 동시에 기능하는 상황을 비유적으로 묘사할 때 사용됩니다. 주로 공식적인 맥락이나 비즈니스, 기술 분야에서 많이 쓰이지만, 일상생활에서도 충분히 활용될 수 있습니다. 단순히 '함께 일하다(work together)'는 의미를 넘어, 마치 하나의 유기체처럼 서로의 움직임에 맞춰 정교하게 협력한다는 뉘앙스를 포함합니다. 예를 들어, 두 부서가 긴밀하게 협력하거나, 소프트웨어와 하드웨어가 완벽하게 연동될 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • work in tandem with another department — 다른 부서와 협력하다
  • work in tandem with technology — 기술과 함께 작동하다
  • systems work in tandem — 시스템들이 함께 작동하다
  • components work in tandem — 부품들이 협동하여 작동하다
  • people work in tandem — 사람들이 협력하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two teams worked in tandem to complete the project on time. — 두 팀은 프로젝트를 제시간에 완료하기 위해 협력했습니다.
  • Our marketing and sales departments need to work in tandem more effectively. — 우리 마케팅 부서와 영업 부서는 더 효과적으로 협력해야 합니다.
  • The new software is designed to work in tandem with existing systems. — 이 새로운 소프트웨어는 기존 시스템과 함께 작동하도록 설계되었습니다.
  • In nature, many elements work in tandem to maintain balance. — 자연에서는 많은 요소들이 균형을 유지하기 위해 함께 작동합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '탄뎀'은 마치 '탄 댐' (터진 댐)처럼 들려요. — [스토리] — 거대한 댐이 갑자기 '탄!' 하고 터져버렸어요! 물이 콸콸 쏟아져 나오는데, 두 명의 영웅이 자전거를 타고 나타나더니, 마치 한 몸처럼 움직이며 댐을 막기 시작해요. 한 명은 흙을 나르고 다른 한 명은 돌을 쌓으며, 서로의 움직임에 맞춰 완벽하게 협력하죠. 그들의 호흡이 너무 잘 맞아서 마치 한 사람이 두 배의 힘을 내는 것 같아요! — [한 줄 요약] — 댐이 '탄뎀' 터지자, 두 영웅이 '탄뎀' 자전거처럼 완벽하게 협력했네!
  • [발음 연상] — '워크 인 탄뎀'은 '탄뎀 자전거를 타고 함께 일한다'는 느낌을 줘요. — [스토리] — 상상해 보세요. 당신과 친구가 앞뒤로 앉아 페달을 밟는 2인용 자전거, 바로 '탄뎀 자전거'를 타고 있어요. 이 자전거는 두 사람이 동시에, 그리고 같은 방향으로 페달을 밟아야만 앞으로 나아갈 수 있죠. 한 사람이 쉬면 다른 사람도 힘들어져요. 이처럼, 어떤 목표를 향해 두 사람이나 두 시스템이 마치 탄뎀 자전거처럼 완벽하게 호흡을 맞춰 함께 일하는 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] — 탄뎀 자전거처럼 '워크 인 탄뎀'은 함께 완벽하게 협력하는 거야!

자주 묻는 질문

.work in tandem with 단어 정보

‘tandem’은 원래 '두 개가 앞뒤로 나란히 배열된'이라는 의미를 가집니다. 특히 '탄뎀 자전거(tandem bicycle)'처럼 두 사람이 함께 페달을 밟는 자전거를 연상하면 이 표현의 의미를 이해하기 쉽습니다.

아니요, 꼭 그렇지는 않습니다. 비즈니스나 기술 분야에서 자주 사용되어 다소 격식 있는 느낌을 주지만, 일상 대화에서도 두 사람이나 두 가지 요소가 긴밀하게 협력할 때 충분히 사용할 수 있습니다.

‘work together with’는 단순히 '함께 일하다'는 일반적인 의미인 반면, ‘work in tandem with’는 '마치 하나의 유기체처럼 서로의 움직임에 맞춰 정교하게, 그리고 긴밀하게 협력한다'는 더 강한 뉘앙스를 가집니다. 더 높은 수준의 조화와 동시성을 강조합니다.

사람(예: teams, departments), 시스템(예: software and hardware), 구성 요소(예: engine parts), 심지어 추상적인 개념(예: policy and execution) 등 두 개 이상의 주체가 긴밀하게 협력하거나 함께 기능할 수 있는 모든 경우에 사용할 수 있습니다.

work in tandem with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.