쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- within walking distance of the station — 역에서 걸어서 갈 수 있는 거리에
- located within walking distance — 도보 거리 내에 위치한
- everything is within walking distance — 모든 것이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The hotel is within walking distance of the beach. — 그 호텔은 해변에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다.
- We chose this apartment because it is within walking distance of my office. — 우리는 내 사무실에서 걸어서 갈 수 있는 거리라서 이 아파트를 선택했습니다.
- Most of the tourist attractions are within walking distance. — 대부분의 관광 명소들은 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 위딘 워킹 디스턴스 -> '위딘(위든) 워킹(걷는) 디스턴스(거리)' — [스토리] 길을 잃은 여행자가 현지인에게 물어봅니다. '여기서 식당까지 멀어요?' 그러자 현지인이 '위든(위에서 든든하게) 워킹(걷는) 디스턴스(거리)야!'라고 말합니다. 즉, 든든하게 먹고 걸어도 될 만큼 가깝다는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 위에서 든든하게 먹고 걸어도 될 만큼 가까운 거리(within walking distance)!
- [발음 연상] 위딘 워킹 디스턴스 -> '위(위험한) 딘(딘딘) 워킹(걷기) 디스턴스(거리)' — [스토리] 래퍼 딘딘이 위험하게 차도로 걷고 있길래 친구가 소리칩니다. '야! 위험하게 걷지 말고 도보 거리(walking distance)로 다녀!' — [한 줄 요약] 위험하게 걷지 말고 도보 거리(within walking distance) 내에서만 안전하게 걷자!
