📖withdraw-from-society

사회와 단절하다, 은둔하다, 사회생활을 접다

4
검색 횟수
구·숙어

withdraw-from-society 이 단어가 뭔가요?

Withdraw from society는 사회적인 관계나 활동으로부터 스스로 물러나 고립된 생활을 하는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 withdraw는 '철수하다, 물러나다'라는 뜻을 가지고 있으며, 사회라는 울타리 밖으로 나간다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 표현은 단순히 집에 머무는 것을 넘어, 타인과의 교류를 끊고 은둔형 외톨이처럼 지내거나, 세속적인 삶에서 벗어나 수행이나 명상을 위해 산속으로 들어가는 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 비슷한 표현인 isolate oneself는 '고립되다'라는 상태에 초점이 맞춰져 있다면, withdraw from society는 자신의 의지로 사회적 관계를 끊고 물러나는 능동적인 행위의 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 기사, 심리학적 분석 등에서 자주 등장하며, 개인의 정신적 건강이나 라이프스타일의 변화를 설명할 때 매우 유용하게 쓰이는 고급 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • completely withdraw from society — 완전히 사회와 단절하다
  • choose to withdraw from society — 사회와 단절하기로 선택하다
  • forced to withdraw from society — 어쩔 수 없이 사회와 단절하게 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After the scandal, he decided to withdraw from society and live in the mountains. — 스캔들 이후, 그는 사회와 단절하고 산속에서 살기로 결심했다.
  • Some people choose to withdraw from society to find inner peace. — 어떤 사람들은 내면의 평화를 찾기 위해 사회와 단절하는 길을 택한다.
  • It is concerning when a young person begins to withdraw from society. — 젊은이가 사회와 단절하기 시작하는 것은 우려스러운 일이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 위드드로우(withdraw) -> '위드(with) 드로우(draw)' -> '위에서 드로우(그림)를 그리다' — [스토리] 사회라는 복잡한 세상에서 벗어나 높은 산 위로 올라가 혼자 그림(draw)만 그리고 있는 은둔자를 상상해보세요. 세상 사람들과 섞이지 않고 오직 자신만의 예술 세계에 빠져 있는 모습입니다. — [한 줄 요약] 위(산 위)에서 드로우(그림)만 그리며 사회와 단절(withdraw)했네!
  • [발음 연상] 위드드로우(withdraw) -> '위(위험한) 드로우(도로)' — [스토리] 세상이라는 위험한 도로(society)가 너무 싫어서, 그 도로 위에서 완전히 철수해버린 사람을 떠올려보세요. 이제는 아무도 만나지 않고 방 안에서만 지내기로 한 거죠. — [한 줄 요약] 위험한 도로 위를 떠나 사회와 단절(withdraw)했네!

자주 묻는 질문

.withdraw-from-society 단어 정보

Isolate oneself는 '고립되다'라는 상태에 집중하는 반면, withdraw from society는 사회적 관계나 활동에서 스스로 '물러나다'라는 행위와 의지에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

일상적인 대화보다는 다소 진지한 주제나 심리학적, 사회학적 맥락에서 더 자주 사용됩니다. 친구에게 말할 때는 'I want to get away from everything' 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.

Withdraw의 과거형은 withdrew, 과거분사는 withdrawn입니다. 문장에서 시제에 맞춰 적절히 변형하여 사용하세요.

withdraw-from-society 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.