📖wholehearted-recommendation

진심 어린 추천, 전폭적인 추천

2
검색 횟수
구·숙어

wholehearted-recommendation 이 단어가 뭔가요?

Wholehearted recommendation은 어떤 대상이나 의견에 대해 어떠한 주저함이나 의심 없이 온 마음을 다해 강력하게 추천한다는 의미를 담고 있는 표현입니다. 여기서 wholehearted는 '진심 어린', '전폭적인'이라는 뜻의 형용사로, 마음의 전부를 다한다는 어원을 가지고 있습니다. 주로 비즈니스 이메일, 추천서, 혹은 지인에게 특정 제품이나 서비스를 소개할 때 사용되며, 단순한 추천보다 훨씬 더 신뢰도가 높고 열정적인 어조를 전달합니다. 비슷한 표현으로는 strong recommendation이 있지만, wholehearted는 감정적인 진정성과 정성이 더 깊게 배어 있다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 사용할 수 있으며, 상대방에게 자신의 추천이 매우 확고하다는 점을 강조하고 싶을 때 가장 효과적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give a wholehearted recommendation — 진심 어린 추천을 하다
  • receive a wholehearted recommendation — 전폭적인 추천을 받다
  • deserve a wholehearted recommendation — 진심으로 추천할 만하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I give this restaurant my wholehearted recommendation for their excellent service. — 이곳의 훌륭한 서비스 때문에 이 식당을 진심으로 추천합니다.
  • She provided a wholehearted recommendation for the candidate to the hiring manager. — 그녀는 채용 담당자에게 그 후보자를 전폭적으로 추천했습니다.
  • This book comes with my wholehearted recommendation for anyone interested in history. — 역사에 관심 있는 분이라면 이 책을 진심으로 추천합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 홀(Whole) 하트(Heart) — [스토리] 마음(Heart)을 통째로(Whole) 다 꺼내서 상대방에게 건네주는 장면을 상상해보세요. 너무 진심이라 심장이 다 보일 정도예요. — [한 줄 요약] 마음을 통째로(Whole-heart) 다 주니 진심 어린 추천이죠!
  • [발음 연상] 홀(Whole) 하트(Heart) — [스토리] 텅 빈(Hole) 마음이 아니라 꽉 찬 마음(Whole heart)으로 추천서를 씁니다. 가짜가 아닌 진짜 마음이 담겨있죠. — [한 줄 요약] 구멍(Hole) 난 마음이 아닌 꽉 찬(Whole) 마음으로 추천해요!

자주 묻는 질문

.wholehearted-recommendation 단어 정보

Strong recommendation은 추천의 강도가 세다는 사실에 집중하는 반면, wholehearted recommendation은 추천하는 사람의 진심과 정성이 가득 담겨 있다는 감정적인 측면을 더 강조합니다.

네, 매우 적절합니다. 특히 추천서나 프로젝트 파트너를 소개할 때 사용하면 상대방에게 신뢰감을 주는 아주 정중하고 강력한 표현이 됩니다.

네, wholehearted support(전폭적인 지지), wholehearted agreement(전적인 동의) 등 진심을 다하는 상황이라면 어디든 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

wholehearted-recommendation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.