쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- waylay someone on the street — 길에서 누군가를 붙잡아 세우다
- waylay a traveler — 여행자를 매복하여 습격하다
- be waylaid by reporters — 기자들에게 둘러싸여 꼼짝 못 하게 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The robbers were waylaying travelers in the dark forest. — 강도들이 어두운 숲속에서 여행자들을 매복하여 습격하고 있었다.
- I was waylaid by a neighbor who wanted to talk for an hour. — 나는 한 시간 동안 대화하고 싶어 하는 이웃에게 붙잡혀 꼼짝 못 했다.
- The celebrity was waylaid by fans as soon as she left the building. — 그 유명인은 건물을 나서자마자 팬들에게 가로막혔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '웨이레이' -> '왜 이래!' [스토리] 길을 가는데 갑자기 덩치 큰 사람이 앞을 딱 막아서네요. 너무 놀라서 '왜 이래!'라고 소리치며 당황하는 모습입니다. [한 줄 요약] 길을 막고 '왜 이래!'라고 소리치게 만드는 매복 습격!
- [발음 연상] '웨이레이' -> '외래(환자)이' [스토리] 병원 복도에서 의사 선생님을 붙잡고 '외래 환자이신 분이 여기 계시네요!'라며 길을 막고 질문을 쏟아내는 상황입니다. [한 줄 요약] 외래 환자이신 분을 붙잡고 길을 막는(Waylaying) 상황.
