Wasted chance는 '충분히 활용하지 못했거나 제대로 살리지 못한 기회'를 의미하는 표현입니다. 주로 어떤 상황에서 성공할 수 있는 좋은 조건이나 가능성이 있었음에도 불구하고, 적절한 대응을 하지 못했거나 게으름, 실수 등으로 인해 그 결과를 얻지 못했을 때 사용합니다. 비슷한 표현인 missed opportunity와 거의 유사하게 쓰이지만, wasted는 '낭비하다'라는 어감이 강해 단순히 기회를 놓친 것(missed)을 넘어, 그 기회가 가진 가치를 제대로 쓰지 못하고 버렸다는 자책이나 아쉬움의 뉘앙스가 더 강하게 담겨 있습니다. 일상 대화나 비즈니스 상황에서 자신의 실수를 반성하거나 타인의 안타까운 상황을 묘사할 때 자주 등장하며, 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다. 단순히 기회를 놓친 상황을 넘어, 그 기회가 얼마나 소중했는지를 강조하고 싶을 때 매우 효과적인 어휘입니다.