📖value-stay

가치 유지, 가치 보존

12
검색 횟수
구·숙어

value-stay 이 단어가 뭔가요?

Value-stay는 경제, 마케팅, 또는 자산 관리 분야에서 특정 대상이 시간이 지나도 그 가치를 잃지 않고 유지하는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 부동산, 명품, 혹은 브랜드의 시장 가치가 하락하지 않고 안정적으로 머물러 있는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 일반적인 동사 stay가 '머무르다'라는 의미를 가지는 것과 결합하여, 가치가 특정 수준 이하로 떨어지지 않도록 지탱하는 힘이나 그 지속성을 강조합니다. 이 표현은 단순히 가격이 비싼 것을 넘어, 시간이 흘러도 사람들에게 인정받는 '지속 가능한 가치'라는 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 value retention이 있으며, value-stay는 조금 더 구어체적이거나 비즈니스 전략 회의에서 가치의 안정성을 강조할 때 쓰이는 경향이 있습니다. 격식 있는 문서보다는 시장 분석이나 투자 상담 등에서 가치의 하락 방어를 논할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • ensure value-stay — 가치 유지를 보장하다
  • long-term value-stay — 장기적인 가치 보존
  • focus on value-stay — 가치 유지에 집중하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This luxury watch is known for its incredible value-stay. — 이 명품 시계는 놀라운 가치 유지력으로 유명합니다.
  • We need a strategy to ensure the value-stay of our brand. — 우리는 우리 브랜드의 가치를 유지할 전략이 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 밸류 스테이 -> '밸류(가치)를 스테이(머물게) 해!' — [스토리] 금고 앞에서 도둑이 가치를 훔쳐가려 하자, 주인이 소리칩니다. '야! 밸류(가치)를 스테이(머물게) 해! 거기 딱 멈춰!' 가치가 도망가지 못하게 밧줄로 꽁꽁 묶어두는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 밸류를 스테이(stay) 시켜서 가치를 지키자!
  • [발음 연상] 밸류 스테이 -> '밸류(가치)가 스테이(머무는) 중' — [스토리] 부동산 중개인이 집을 소개하며 말합니다. '이 집은 10년이 지나도 밸류가 스테이(stay) 중이에요.' 마치 가치가 집 안에 편안하게 소파에 앉아 쉬고 있는 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 가치가 떠나지 않고 스테이(stay)하고 있네!

자주 묻는 질문

.value-stay 단어 정보

아니요, 주로 경제, 투자, 마케팅 등 전문적인 맥락에서 가치의 안정성을 논할 때 사용하는 비즈니스 용어에 가깝습니다.

Value retention은 '가치 보존'이라는 명사적 의미로 더 격식 있게 쓰이며, value-stay는 가치가 머물러 있는 상태 자체를 강조하는 조금 더 직관적인 표현입니다.

일반적으로는 명사구로 사용합니다. 동사로 쓰고 싶다면 'The value stays high'와 같이 문장으로 풀어 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

value-stay 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.