Valid explanation은 논리적으로 타당하고 근거가 확실하여 상대방이 납득할 수 있는 설명을 의미하는 표현입니다. 여기서 valid는 '근거가 확실한', '타당한', '유효한'이라는 뜻을 지니며, explanation은 '설명'이나 '해명'을 뜻합니다. 단순히 말을 길게 늘어놓는 것이 아니라, 사실에 기반하거나 이치에 맞는 설명을 할 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현으로 reasonable explanation이 있는데, 이는 '합리적인 설명'이라는 뉘앙스가 강하며, valid explanation은 '법적이나 논리적으로 결함이 없는 설명'이라는 느낌이 더 강합니다. 비즈니스 상황에서 보고를 하거나, 일상생활에서 자신의 행동에 대해 정당성을 부여할 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 표현이며, 상대방의 설명이 부족할 때 'I need a valid explanation for this(이것에 대해 타당한 설명을 해주세요)'와 같이 요구하는 형태로도 많이 활용됩니다.