📖vague-rules

모호한 규칙, 불분명한 규정

2
검색 횟수
구·숙어

vague-rules 이 단어가 뭔가요?

Vague rules는 '명확하지 않거나 구체적이지 않은 규칙'을 의미하는 표현입니다. 여기서 vague는 형용사로 '막연한, 모호한, 분명치 않은'이라는 뜻을 가지며, 규칙이나 지침이 구체적인 세부 사항이 부족하여 해석의 여지가 많거나 적용하기 어려울 때 주로 사용됩니다. 한국어로는 '애매한 규정'이나 '두루뭉술한 규칙'으로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 주로 비즈니스 환경, 학교 정책, 혹은 사회적 관습에서 규칙이 너무 포괄적이어서 사람들이 어떻게 행동해야 할지 혼란스러워할 때 자주 등장합니다. 비슷한 단어인 ambiguous는 의미가 두 가지 이상으로 해석될 수 있다는 논리적 모호함에 초점이 맞춰져 있다면, vague는 정보가 부족하여 형태가 흐릿하고 불분명하다는 느낌이 강합니다. 따라서 vague rules라고 하면 규칙의 내용이 구체적이지 않아 실천하기 어렵다는 뉘앙스를 전달합니다. 격식 있는 자리에서 불만을 제기하거나 개선을 요구할 때 유용하게 쓰일 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • complain about vague rules — 모호한 규칙에 대해 불평하다
  • clarify vague rules — 모호한 규칙을 명확히 하다
  • enforce vague rules — 모호한 규칙을 강제하다
  • subject to vague rules — 모호한 규칙의 적용을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's vague rules about remote work caused a lot of confusion among employees. — 재택근무에 관한 회사의 모호한 규칙은 직원들 사이에 많은 혼란을 야기했다.
  • We need to rewrite these vague rules to make them easier to follow. — 우리는 이 모호한 규칙들을 더 따르기 쉽게 다시 작성해야 한다.
  • It is unfair to punish students based on such vague rules. — 그렇게 모호한 규칙을 근거로 학생들을 처벌하는 것은 불공평하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '베이그 룰즈' -> '배가 룰루랄라' — [스토리] 규칙이 너무 모호해서 배가 룰루랄라 마음대로 움직여도 아무도 제재를 못 하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 규칙이 모호하니(vague) 내 배가 룰루랄라 제멋대로네!
  • [발음 연상] '베이그 룰즈' -> '베이그(베이글) 룰즈' — [스토리] 베이글을 먹을지 말지 규칙이 너무 모호해서, 결국 베이글을 먹는 게 규칙이 되어버린 황당한 상황입니다. — [한 줄 요약] 베이글 먹는 규칙이 너무 모호(vague)해서 그냥 다 먹어버렸어!

자주 묻는 질문

.vague-rules 단어 정보

Vague는 정보가 부족해 흐릿하고 불분명한 상태를 말하고, Ambiguous는 두 가지 이상의 해석이 가능해 혼란스러운 상태를 말합니다.

네, 주로 직장이나 학교에서 정책이 불만족스러울 때 '규칙이 너무 애매하다'는 의미로 자주 사용합니다.

Unclear rules라고 하면 훨씬 직관적이고 이해하기 쉽습니다.

vague-rules 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.