📖vacillate

망설이다, 주저하다, 흔들리다, 오락가락하다

3
검색 횟수
동사
//ˈvæ.sə.leɪt//

vacillate 이 단어가 뭔가요?

Vacillate는 어떤 결정을 내리거나 의견을 정할 때 마음이 이쪽저쪽으로 흔들리며 망설이는 상태를 의미하는 동사입니다. 주로 중요한 선택을 앞두고 확신이 서지 않아 태도가 계속 바뀌는 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 단순히 잠시 고민하는 것을 넘어, 결정을 내리지 못하고 우유부단하게 행동하는 부정적인 뉘앙스를 포함하고 있습니다. 비슷한 단어인 hesitate가 단순히 행동을 잠시 멈추는 느낌이라면, vacillate는 마치 시계추처럼 의견이 양극단을 오가는 역동적인 흔들림을 강조합니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 정치적 견해나 사업적 결정 등 진지한 맥락에서 자주 등장합니다. 또한 물리적으로 무언가가 불안정하게 흔들리는 상황을 비유적으로 표현할 때도 쓰일 수 있습니다. 학습자들은 이 단어가 '결단력 부족'이라는 부정적 의미를 내포하고 있음을 인지하고, 신중함이 필요한 상황에서 적절히 구사하는 것이 좋습니다.

영영사전 의미

verb
  • To sway unsteadily from one side to the other; oscillate.
  • To swing indecisively from one course of action or opinion to another.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • vacillate between A and B — A와 B 사이에서 갈팡질팡하다
  • vacillate on a decision — 결정에 대해 우유부단하게 굴다
  • continue to vacillate — 계속해서 태도를 바꾸다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She vacillated between studying abroad and finding a job. — 그녀는 유학을 갈지 취업을 할지 사이에서 갈팡질팡했다.
  • The government vacillated on the new tax policy for months. — 정부는 새로운 세금 정책을 두고 수개월 동안 오락가락했다.
  • Don't vacillate; make a firm decision now. — 망설이지 마세요. 지금 확실한 결정을 내리세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '배실래?' — [스토리] 중요한 결정을 앞두고 친구가 '너 이거 할 거야, 말 거야?'라고 묻는데, 내가 '음... 배실래(배실배실 웃으며)?' 하면서 확답을 못 하고 계속 웃기만 하며 망설이는 모습입니다. — [한 줄 요약] 결정 못 하고 '배실래?' 하며 웃기만 하면 망설이는(Vacillate) 거야!
  • [발음 연상] '바실래?' — [스토리] 식당에서 점원이 '이 메뉴 바실래(바꾸실래)?'라고 물어보는데, 마음이 계속 바뀌어서 '아니요, 그냥 이걸로... 아, 아니 다시 바꿀게요!'를 반복하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 메뉴를 계속 '바실래?' 하며 바꾸는 건 망설이는(Vacillate) 행동이야.

자주 묻는 질문

.vacillate 단어 정보

Hesitate는 단순히 행동을 잠시 멈추는 것을 의미하지만, Vacillate는 마음이 이쪽저쪽으로 계속 바뀌며 결정을 내리지 못하는 상태를 강조합니다.

아니요, Vacillate는 다소 격식 있는 단어입니다. 일상적인 상황에서는 'can't make up one's mind'나 'waver'를 더 자주 사용합니다.

주로 'between A and B'를 사용하여 A와 B 사이에서 갈팡질팡한다는 표현을 가장 많이 씁니다.

vacillate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.