📖vacate

비우다, 떠나다, 무효로 하다

15
검색 횟수
동사
/ˈveɪˌkeɪt/

vacate 이 단어가 뭔가요?

Vacate는 주로 어떤 장소나 직위에서 떠나거나 비우는 행위를 의미하는 동사입니다. 가장 흔하게는 건물, 방, 또는 주거 공간에서 나가서 비워주는 상황에 사용됩니다. 예를 들어, 세입자가 계약 기간이 끝나서 집을 비워줄 때 'vacate the apartment'라고 표현합니다. 또한, 법적인 맥락에서는 어떤 결정이나 판결을 무효화하거나 취소한다는 의미로도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 법원이 이전의 명령을 'vacate the previous order'라고 할 수 있습니다. 이 단어는 'leave'나 'move out'보다 좀 더 공식적이거나 법적인 뉘앙스를 가집니다. 'Leave'는 단순히 떠나는 것을 의미하지만, 'vacate'는 그 자리를 완전히 비워주는 의무나 절차를 포함하는 경우가 많습니다. 'Empty'는 물건을 비우는 것에 초점을 맞추지만, 'vacate'는 사람이나 직위가 그 공간이나 역할을 떠나는 것에 중점을 둡니다. 격식 있는 상황에서 자주 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To move out of a dwelling, either by choice or by eviction.
  • To leave an office or position.
  • To have a court judgement set aside; to annul.
  • To leave an area, usually as a result of orders from public authorities in the event of a riot or natural disaster.

vacate

비우다, 떠나다, 무효로 하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
15
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • vacate the premises — 건물을 비우다
  • vacate the office — 사무실을 떠나다
  • vacate a judgment — 판결을 무효화하다
  • vacate one's seat — 자리를 비우다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The tenants must vacate the property by the end of the month. — 세입자들은 이달 말까지 그 부동산을 비워야 합니다.
  • The judge decided to vacate the previous ruling due to new evidence. — 판사는 새로운 증거 때문에 이전 판결을 무효화하기로 결정했습니다.
  • Please vacate your seats immediately so we can clean the theater. — 극장을 청소할 수 있도록 즉시 자리를 비워주세요.
  • He was asked to vacate the position after the investigation. — 그는 조사 후에 그 직책에서 물러나라는 요청을 받았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '베케이트' — '배가 케이트에게' (Kate에게 배를 주다).
  • 스토리: 케이트(Kate)가 너무 배가 고파서 밥을 먹으려고 하는데, 친구가 '이건 네 몫이 아니야!'라며 밥그릇을 뺏고 자리를 비우게 만들었다. 케이트는 밥그릇을 뺏기고 그 자리를 떠나야 했다.
  • 한 줄 요약: 배(Vacate)를 케이트에게 주고 자리를 비워주다.

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.vacate 단어 정보

'Leave'는 단순히 떠나는 것을 의미하지만, 'vacate'는 공식적으로 어떤 장소나 직위를 완전히 비워주는 행위를 강조합니다. 특히 임대 계약 종료나 법적 명령에서 자주 사용됩니다.

임차인이 임대 기간이 끝났을 때 집이나 아파트를 비우고 나가야 할 때 사용됩니다. 'You must vacate the apartment by June 1st.'처럼 사용합니다.

법원에서 이전의 판결이나 명령을 취소하거나 무효화할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'vacate a conviction'은 유죄 판결을 무효화한다는 뜻입니다.

네, 'vacate'는 일상 대화보다는 공식적인 문서, 계약서, 법률 용어 등에서 더 자주 사용되는 격식 있는 단어입니다.

vacate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.