📖usurp-power

권력을 찬탈하다, 권력을 불법적으로 빼앗다

22
검색 횟수
구·숙어

usurp-power 이 단어가 뭔가요?

Usurp power는 정당한 권리나 법적 절차 없이 무력이나 기만적인 방법을 사용하여 타인의 권력, 지위, 또는 권한을 강제로 빼앗는 행위를 의미하는 표현입니다. 주로 정치적 상황이나 조직 내에서 왕위, 대통령직, 혹은 경영권 등을 불법적으로 탈취할 때 사용되는 격식 있는 표현입니다. 단순히 '가져오다'라는 의미의 take와는 달리, usurp는 '불법성'과 '강압성'이라는 부정적인 뉘앙스가 매우 강합니다. 유사한 표현인 seize power가 상황에 따라 중립적으로 쓰일 수 있는 반면, usurp는 그 행위 자체가 부당하다는 도덕적 비난을 내포하고 있습니다. 따라서 뉴스 기사나 역사적 사건을 다룰 때 주로 등장하며, 일상적인 대화에서는 거의 사용되지 않는 고급 어휘입니다. 이 표현은 권력의 정당성을 훼손하는 행위를 강조할 때 가장 효과적으로 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • usurp power from the king — 왕으로부터 권력을 찬탈하다
  • attempt to usurp power — 권력을 찬탈하려는 시도
  • usurp power illegally — 불법적으로 권력을 빼앗다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The general plotted to usurp power from the elected president. — 그 장군은 선출된 대통령으로부터 권력을 찬탈할 음모를 꾸몄다.
  • He tried to usurp power within the company by spreading false rumors. — 그는 헛소문을 퍼뜨려 회사 내의 권력을 불법적으로 빼앗으려 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '유섭(usurp) 파워' — [스토리] 유섭이라는 친구가 갑자기 내 파워(권력)를 뺏어가려고 해서 깜짝 놀랐어. 알고 보니 유섭이가 내 자리를 탐내고 있었던 거야! — [한 줄 요약] 유섭이가 내 파워를 뺏으려(usurp) 하네!
  • [발음 연상] '유섭(usurp) 파워' — [스토리] 왕실의 유섭 왕자가 아버지가 잠든 사이 몰래 왕관을 쓰고 권력을 찬탈했어. 유섭이의 야망이 정말 대단하지? — [한 줄 요약] 유섭이가 왕의 파워를 찬탈(usurp)했어!

자주 묻는 질문

.usurp-power 단어 정보

Seize power는 단순히 권력을 잡는 행위 자체를 뜻하며 상황에 따라 정당할 수도 있지만, Usurp power는 반드시 '불법적이고 부당하게' 빼앗는다는 부정적인 의미가 강합니다.

네, 권력뿐만 아니라 타인의 권리(rights), 지위(position), 혹은 역할(role)을 부당하게 침해하거나 가로챌 때도 사용할 수 있습니다.

아니요, 매우 격식 있고 문어체적인 표현입니다. 뉴스, 역사책, 혹은 소설 등에서 주로 사용되며 일상적인 대화에서는 'take over'나 'steal'을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

usurp-power 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.