쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- grasp the unstated meaning — 숨겨진 의미를 파악하다
- convey an unstated meaning — 함축된 의미를 전달하다
- analyze the unstated meaning — 이면의 의미를 분석하다
- subtle unstated meaning — 미묘하게 숨겨진 의미
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The unstated meaning of her silence was clear to everyone. — 그녀의 침묵 속에 담긴 숨은 의미는 모두에게 명확했다.
- Good readers can often pick up on the unstated meaning in a poem. — 훌륭한 독자들은 종종 시에 담긴 함축된 의미를 알아차린다.
- There was an unstated meaning behind his polite refusal. — 그의 정중한 거절 뒤에는 말하지 않은 속뜻이 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 언스테이티드 미닝 -> '언(un) + 스테이트(state) + 미닝' -> '말하지 않은(un-stated) 의미(meaning)' — [스토리] 비밀 요원이 중요한 정보를 말로 하지 않고(unstated) 눈빛으로만 전달합니다. 그 눈빛 속에 담긴 진짜 의미(meaning)를 파악해야 임무를 완수할 수 있는 긴박한 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 말하지 않아도(Unstated) 알 수 있는 그 의미(Meaning)!
- [발음 연상] 언스테이티드 -> '언니 스테이(stay) 티 내다' — [스토리] 언니가 집에 더 머물고(stay) 싶어 하는 티를 팍팍 내는데, 입으로는 '이제 가야지'라고 말합니다. 그 말 뒤에 숨겨진 '더 있고 싶다'는 진짜 의미를 파악하는 동생의 모습입니다. — [한 줄 요약] 언니가 스테이(Stay) 하고 싶어 티 내는 숨겨진 의미(Unstated meaning)!
