📖unstable-market

불안정한 시장, 변동성이 큰 시장

2
검색 횟수
구·숙어

unstable-market 이 단어가 뭔가요?

Unstable market은 경제나 금융 분야에서 가격 변동이 심하고 예측하기 어려운 시장 상황을 의미합니다. 주로 주식, 부동산, 원자재 시장 등에서 가격이 급격히 오르거나 내리는 변동성(volatility)이 높을 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 가격이 하락하는 시장뿐만 아니라, 방향성을 잡지 못하고 요동치는 상태를 포괄합니다. 유사한 표현으로는 volatile market이 있으나, unstable은 시스템적인 불안정성이나 신뢰도 하락의 뉘앙스를 좀 더 강하게 풍길 수 있습니다. 투자자들에게는 위험 요소가 큰 상황을 경고할 때 자주 쓰이며, 정부나 중앙은행의 정책 발표, 전쟁, 전염병 같은 외부 충격으로 인해 발생하기도 합니다. 비즈니스 영어에서는 리스크 관리와 관련하여 매우 빈번하게 등장하는 표현이며, 경제 지표가 불투명할 때 언론에서 자주 인용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • navigate an unstable market — 불안정한 시장을 헤쳐나가다
  • invest in an unstable market — 불안정한 시장에 투자하다
  • signs of an unstable market — 시장 불안정의 징후
  • due to the unstable market — 불안정한 시장 상황 때문에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Investors are cautious about putting money into such an unstable market. — 투자자들은 그렇게 불안정한 시장에 돈을 넣는 것을 조심스러워합니다.
  • The unstable market led to a significant drop in consumer confidence. — 불안정한 시장은 소비자 신뢰도의 상당한 하락으로 이어졌습니다.
  • Gold is often seen as a safe haven during an unstable market. — 금은 시장이 불안정할 때 종종 안전 자산으로 간주됩니다.
  • We need a strategy to survive in this unstable market. — 우리는 이 불안정한 시장에서 살아남기 위한 전략이 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언스테이블(Unstable) -> '언 수 테이블' — [스토리] 추운 겨울날, 야외 시장의 테이블이 꽁꽁 얼어붙어서(언 수 테이블) 물건들이 미끄러지고 흔들거리는 장면을 상상해 보세요. 상인들이 물건을 제대로 올려두지 못해 시장 전체가 뒤숭숭하고 불안정합니다. — [한 줄 요약] 테이블이 얼어서(Unstable) 물건이 흔들리는 불안정한 시장!
  • [발음 연상] 언스테이블(Unstable) -> '안 서 테이블' — [스토리] 다리가 부러진 테이블이 제대로 서 있지 못하고(안 서 테이블) 계속 기우뚱거립니다. 그 위에 놓인 주식 차트와 돈들이 바닥으로 쏟아지려 하는 아슬아슬한 시장 상황입니다. — [한 줄 요약] 제대로 안 서는(Unstable) 테이블처럼 위태롭고 불안정한 시장 상황.

자주 묻는 질문

.unstable-market 단어 정보

Volatile은 가격 변동 폭이 크다는 기술적 측면에 집중하고, Unstable은 시장의 구조나 신뢰 자체가 흔들려 위태롭다는 느낌이 더 강합니다.

네, 대개 예측 불가능한 위험이 도사리고 있거나 경제적 손실 가능성이 높은 부정적인 상황을 묘사할 때 주로 사용됩니다.

Stable market 또는 Steady market을 사용하여 시장이 안정적이고 예측 가능함을 표현할 수 있습니다.

unstable-market 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.