📖unsightly-thing

보기 흉한 것, 눈에 거슬리는 것

7
검색 횟수
구·숙어

unsightly-thing 이 단어가 뭔가요?

Unsightly thing은 '보기 흉한 것'이나 '눈에 거슬리는 것'을 의미하는 표현입니다. 여기서 unsightly는 '보기 싫은', '흉측한'이라는 뜻의 형용사로, 주로 미관상 좋지 않거나 시각적으로 불쾌감을 주는 대상에 사용됩니다. 이 표현은 단순히 못생긴 것을 넘어, 주변 환경과 어울리지 않거나 방치되어 지저분한 상태를 강조할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 아름다운 풍경을 망치는 낡은 건물이나 길거리에 쌓인 쓰레기 더미 등을 가리킬 때 유용합니다. 비슷한 단어인 ugly가 일반적인 '못생김'을 뜻한다면, unsightly는 '보기에 좋지 않다'는 시각적 불편함에 더 초점을 맞춘 격식 있는 표현입니다. 일상 대화보다는 뉴스 보도, 도시 계획 관련 논의, 혹은 미관을 해치는 요소에 대해 불평할 때 자주 등장하며, 문맥에 따라 '눈엣가시'와 같은 비유적 의미로 확장되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • an unsightly thing to behold — 보기에 흉한 것
  • remove an unsightly thing — 보기 싫은 것을 치우다
  • a major unsightly thing — 매우 눈에 거슬리는 것

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • That abandoned car is an unsightly thing in our neighborhood. — 저 방치된 차는 우리 동네의 눈엣가시 같은 존재예요.
  • The graffiti on the wall is an unsightly thing that ruins the building's charm. — 벽에 그려진 낙서는 건물의 매력을 망치는 보기 흉한 것이에요.
  • They decided to tear down the unsightly thing to improve the city view. — 그들은 도시 경관을 개선하기 위해 그 보기 흉한 것을 철거하기로 결정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언사이트리 띵 -> '언 사이(안 사이) 틀린 띵(물건)' — [스토리] 예쁜 정원 한가운데에 웬 낡은 타이어가 굴러다니네요. 꽃들 사이로 툭 튀어나온 저 물건, 꽃들과 사이가 틀려 보여서 너무 보기 싫어요! — [한 줄 요약] 꽃들 사이와 틀린(unsightly) 저 띵(thing)은 정말 보기 싫어!
  • [발음 연상] 언사이트리 띵 -> '언(언제) 사이트(사이트) 리(리)모델링해? 띵(띵하네)' — [스토리] 낡고 흉측한 건물을 보며 건축가가 머리를 짚습니다. '언제 사이트 리모델링해? 머리가 띵하네!' 저 흉물스러운 건물 때문에 머리가 아픈 상황이죠. — [한 줄 요약] 보기 흉한 건물을 보니 머리가 띵(thing)하네!

자주 묻는 질문

.unsightly-thing 단어 정보

Ugly는 사람이나 사물 등 광범위하게 쓰이는 '못생긴'이라는 뜻이고, Unsightly는 주로 시각적으로 보기에 거슬리는 상태나 환경을 묘사할 때 쓰는 조금 더 격식 있는 표현입니다.

네, 거의 같은 의미로 쓰입니다. Eyesore는 '눈에 가시'처럼 아주 보기 싫은 대상을 명사 하나로 표현한 것이고, unsightly thing은 형용사와 명사를 조합해 그 상태를 설명하는 방식입니다.

사람의 외모를 묘사할 때 unsightly를 쓰는 것은 매우 무례하게 들릴 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다. 주로 건물, 쓰레기, 낙서 등 사물이나 풍경에 사용하는 것이 안전합니다.

unsightly-thing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.