📖unparalleled-trait

비할 데 없는 특징, 독보적인 특성

5
검색 횟수
구·숙어

unparalleled-trait 이 단어가 뭔가요?

Unparalleled trait는 '비할 데 없는, 견줄 바 없는'을 의미하는 형용사 unparalleled와 '특징, 특성'을 의미하는 명사 trait가 결합한 구문입니다. 이 표현은 어떤 사람이나 사물이 가진 고유한 성질이 너무나 뛰어나서 다른 것들과 비교할 수 없을 정도로 독보적일 때 사용합니다. 주로 격식 있는 문맥이나 비평, 칭찬의 상황에서 자주 등장하며, 단순히 '좋다'는 표현을 넘어 '유일무이하다'는 강조의 의미를 담고 있습니다. 유사한 표현으로는 unique characteristic이나 incomparable quality가 있지만, unparalleled는 그중에서도 '비교 대상이 아예 존재하지 않는다'는 절대적인 우월성을 더 강하게 내포합니다. 일상 회화보다는 에세이, 뉴스 기사, 혹은 인물에 대한 깊이 있는 평가를 할 때 매우 유용하게 쓰이는 고급 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • possess an unparalleled trait — 비할 데 없는 특징을 지니다
  • demonstrate an unparalleled trait — 독보적인 특성을 보여주다
  • an unparalleled trait of his character — 그의 성격 중 견줄 데 없는 특징

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her unparalleled trait of resilience helped her overcome every obstacle. — 그녀의 비할 데 없는 회복 탄력성이라는 특징은 모든 장애물을 극복하게 해주었다.
  • The artist's unparalleled trait is his ability to capture raw emotion in a single stroke. — 그 예술가의 독보적인 특징은 단 한 번의 붓질로 날것의 감정을 포착해내는 능력이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언패럴렐드 트레이트 -> '언(언제나) 패럴(패러렐/평행) 렐드(레일) 트레이트(트레이/쟁반)' — [스토리] 기차 레일(패러렐) 위에서 쟁반(트레이)을 들고 서빙하는 웨이터가 있는데, 이 사람은 평행을 유지하는 능력이 너무 뛰어나서 아무도 따라올 수가 없어요. — [한 줄 요약] 평행(패러렐)을 유지하는 비할 데 없는 특징(트레이트)을 가진 웨이터!
  • [발음 연상] 언패럴렐드 트레이트 -> '언(언제) 패(패) 럴(럴) 렐드(레드/빨간) 트레이트(트레이트/틀)' — [스토리] 빨간색 틀(레드 트레이트)을 만들었는데, 세상에 하나뿐이라서 아무도 흉내 낼 수 없는 독보적인 특징을 가졌네요. — [한 줄 요약] 빨간 틀(트레이트)은 비할 데 없는 특징이 있네!

자주 묻는 질문

.unparalleled-trait 단어 정보

두 단어 모두 '비교할 수 없는'이라는 뜻이지만, unparalleled는 '비할 데 없는(비교 대상이 없음)'이라는 뉘앙스가 강하고, incomparable은 '너무 뛰어나서 비교가 안 됨'이라는 감탄의 의미가 더 강합니다.

네, 문맥에 따라 quality, feature, characteristic 등을 사용할 수 있습니다. Trait은 주로 사람의 성격이나 기질적인 특징을 말할 때 가장 자연스럽습니다.

아니요, 이 표현은 다소 격식 있고 문어체적인 느낌이 강합니다. 친구와 대화할 때는 'He is one of a kind'와 같이 더 쉬운 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

unparalleled-trait 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.