📖unparalleled-figure

비할 데 없는 인물, 독보적인 존재

6
검색 횟수
구·숙어

unparalleled-figure 이 단어가 뭔가요?

Unparalleled figure는 '비할 데 없는 인물' 또는 '독보적인 존재'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 unparalleled는 '비할 데 없는, 견줄 수 없는'이라는 뜻의 형용사로, 어떤 대상이 너무 뛰어나서 비교할 만한 상대가 전혀 없음을 강조할 때 사용합니다. figure는 '인물, 모습, 수치' 등 다양한 의미를 지니지만, 여기서는 역사적, 예술적, 혹은 특정 분야에서 두각을 나타내는 '인물'을 지칭합니다. 이 표현은 주로 격식 있는 문맥에서 사용되며, 특정 분야의 거장이나 역사적으로 매우 중요한 위치를 차지하는 사람을 칭송할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 unique나 incomparable보다 더 강조된 느낌을 주며, 그 인물이 가진 독보적인 업적이나 영향력을 극대화하여 표현하고 싶을 때 매우 유용합니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 전기, 학술적인 글쓰기 등에서 그 인물의 위상을 높여주기 위해 자주 등장하는 고급 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • an unparalleled figure in history — 역사상 비할 데 없는 인물
  • remain an unparalleled figure — 독보적인 존재로 남다
  • an unparalleled figure in the art world — 예술계의 독보적인 인물

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is considered an unparalleled figure in the field of quantum physics. — 그녀는 양자 물리학 분야에서 비할 데 없는 인물로 여겨진다.
  • The king was an unparalleled figure who unified the entire nation. — 그 왕은 국가 전체를 통일한 독보적인 인물이었다.
  • He remains an unparalleled figure in modern literature. — 그는 현대 문학에서 비할 데 없는 인물로 남아 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언패럴렐드 피겨 -> '언(언제나) 패럴(패러렐)렐드(렐름) 피겨(피겨 스케이팅)' — [스토리] 김연아 선수가 빙판 위에서 연기를 펼치는데, 다른 선수들은 다 넘어지지만 그녀만은 언제나 패러렐(평행)하게 완벽한 균형을 잡으며 피겨를 합니다. 아무도 그녀를 따라올 수 없죠. — [한 줄 요약] 언제나 패러렐하게 피겨를 타니 그녀는 비할 데 없는 인물(Unparalleled figure)!
  • [발음 연상] 언패럴렐드 피겨 -> '언(언) 패(패) 럴(럴) 렐드(렐름) 피겨' — [스토리] 렐름(왕국)에서 가장 뛰어난 피겨 선수를 뽑는데, 다른 사람들은 다 탈락하고 오직 한 명만 남았습니다. 그 사람은 너무 잘해서 비교할 대상이 없어요. — [한 줄 요약] 렐름에서 가장 뛰어난 피겨 선수, 비할 데 없는 인물(Unparalleled figure)!

자주 묻는 질문

.unparalleled-figure 단어 정보

두 단어 모두 '비교할 수 없는'이라는 뜻으로 거의 비슷하게 쓰입니다. 다만 unparalleled는 '평행을 이룰 상대가 없다'는 어감이 강하고, incomparable은 '비교 자체가 불가능할 정도로 뛰어나다'는 느낌이 더 강합니다.

네, 문맥에 따라 leader, artist, scholar 등을 사용하여 'unparalleled leader'와 같이 구체적인 직업이나 역할을 나타낼 수 있습니다.

아니요, 이 표현은 다소 격식 있고 문어체적인 느낌이 강합니다. 친구들과의 가벼운 대화보다는 연설문, 기사, 에세이 등에서 인물을 칭송할 때 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

unparalleled-figure 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.