📖unoccupied-post

공석, 비어 있는 직위

3
검색 횟수
구·숙어

unoccupied-post 이 단어가 뭔가요?

Unoccupied post는 '현재 사람이 채워지지 않은 직위나 자리'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 unoccupied는 '점유되지 않은, 비어 있는'이라는 형용사이며, post는 '직책, 직위, 근무지'를 뜻합니다. 주로 기업의 채용 공고, 조직 개편, 혹은 정부 기관의 인사 관련 문서에서 격식 있는 표현으로 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로 vacancy나 vacant position이 있는데, vacancy는 '공석'이라는 상태 자체를 강조하는 반면, unoccupied post는 해당 직위가 물리적으로나 기능적으로 현재 비어 있다는 사실을 조금 더 객관적이고 사무적으로 전달합니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 이메일이나 공식적인 보고서에서 '누군가 그 자리를 맡아야 한다'는 맥락으로 쓰이는 경우가 많습니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 단순히 자리가 비었다는 사실을 넘어, 그 자리에 적임자를 찾아야 한다는 업무적 뉘앙스가 포함되어 있음을 이해하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fill an unoccupied post — 공석을 채우다
  • announce an unoccupied post — 공석을 공고하다
  • remain an unoccupied post — 공석으로 남아 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is struggling to fill the unoccupied post in the marketing department. — 회사는 마케팅 부서의 공석을 채우는 데 어려움을 겪고 있다.
  • There is currently an unoccupied post for a senior manager. — 현재 수석 매니저 자리가 공석입니다.
  • He applied for the unoccupied post after seeing the advertisement. — 그는 광고를 본 후 공석인 직위에 지원했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언어큐파이드 포스트 -> '언어 큐(Q) 파이드(파이다) 포스트' — [스토리] 회사 게시판에 '언어 큐(Q) 파이다'라는 이상한 글자가 적힌 포스트잇이 붙어있네요. 알고 보니 그 자리가 비어있어서(unoccupied) 누군가 장난을 쳐놓은 거예요. — [한 줄 요약] 언어 큐가 파인 포스트잇이 붙은 그곳은 바로 공석(unoccupied post)!
  • [발음 연상] 언어큐파이드 포스트 -> '언어 큐(Q) 파이(pie) 드세요' — [스토리] 사장님이 비어있는 책상 위에 '언어 큐 파이 드세요'라고 적어두셨어요. 사람이 없으니(unoccupied) 파이라도 먹으라는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 언어 큐 파이 먹으며 기다리는 그 자리는 공석(unoccupied post)!

자주 묻는 질문

.unoccupied-post 단어 정보

Vacancy는 '공석'이라는 상태를 나타내는 명사이고, unoccupied post는 '비어 있는 직위'라는 구체적인 대상을 지칭합니다. 의미는 거의 같지만, 문장에서 명사구로 쓰고 싶을 때는 unoccupied post가 더 자연스럽습니다.

아니요, 이 표현은 다소 격식 있고 사무적인 느낌을 줍니다. 친구 사이라면 'The job is open'이나 'The position is empty'처럼 더 간단한 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

네, 'vacant post'라고 해도 완벽하게 통용됩니다. 다만 'unoccupied'는 사람이 머물거나 차지하지 않은 상태를 조금 더 강조하는 느낌이 있습니다.

unoccupied-post 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.