📖unhook

풀다, 분리하다, 떼어내다

10
검색 횟수
동사
/ˌʌnˈhʊk/

unhook 이 단어가 뭔가요?

Unhook은 무언가를 갈고리, 고리, 또는 걸쇠 같은 것에 걸어 놓은 상태에서 그것을 풀어내는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 물리적으로 걸려 있던 것을 떼어낼 때 사용되며, 비유적으로는 어떤 연결이나 구속에서 벗어나는 것을 나타내기도 합니다. 예를 들어, 낚싯바늘에서 물고기를 떼어내거나, 옷걸이에서 옷을 내리거나, 혹은 어떤 시스템이나 계획에서 연결을 끊을 때 사용될 수 있습니다. 'Hook'의 반대 개념으로, '걸다'의 반대인 '풀다'의 의미를 가집니다. 'Detach'나 'unfasten'과 유사하지만, 'unhook'은 특히 고리나 갈고리 형태의 연결을 끊는다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 'She unhooked the chain from the gate'처럼 사용됩니다. 격식 있는 상황보다는 일상적인 상황에서 더 자주 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To remove from a hook.
  • To unfasten by means of hooks.
  • To unfasten the bra of (its wearer).

unhook

풀다, 분리하다, 떼어내다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • unhook the safety catch — 안전장치를 풀다
  • unhook the trailer — 트레일러 연결을 분리하다
  • unhook the fish — 낚싯바늘에서 물고기를 빼내다
  • unhook the microphone — 마이크를 거치대에서 떼어내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He carefully unhooked the delicate ornament from the branch. — 그는 조심스럽게 섬세한 장식품을 나뭇가지에서 떼어냈다.
  • Make sure you unhook the seatbelt before exiting the car. — 차에서 내리기 전에 안전벨트를 푸는 것을 확인하세요.
  • The mechanic needed a special tool to unhook the wire. — 정비공은 그 철사를 풀기 위해 특별한 도구가 필요했다.
  • She unhooked the latch and opened the gate. — 그녀는 걸쇠를 풀고 대문을 열었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 언훅(unhook) -> '언니 후크(hook) 풀었어?' — 스토리: 언니가 무거운 짐을 갈고리(hook)에 걸어두고 갔는데, 동생이 '언니, 후크 풀었어?'라고 물으며 짐을 내려주었다. — 한 줄 요약: 언니 후크 풀었어? (Unhook!)
  • 발음 연상: 언훅(unhook) -> '언제 후크(hook) 뺄래?' — 스토리: 낚시꾼이 물고기를 잡고 끙끙대자 친구가 '언제 후크 뺄래?'라고 재촉하며 낚싯바늘을 빼주었다. — 한 줄 요약: 언제 후크 뺄래? (Unhook!)
  • 발음 연상: 언훅(unhook) -> '안 훅(hook) 걸렸어!' — 스토리: 아이가 놀이터에서 미끄럼틀을 타려는데, 옷이 고리(hook)에 걸려 움직이지 않자 '안 훅 걸렸어!'라고 외치며 스스로 풀었다. — 한 줄 요약: 안 훅 걸렸어! (Unhook!)

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.unhook 단어 정보

'Detach'는 더 일반적인 분리 행위를 의미하며, 'unhook'은 특히 갈고리, 고리, 또는 걸쇠와 같이 걸어서 연결된 것을 풀어낼 때 더 구체적으로 사용됩니다.

주로 낚싯바늘, 옷걸이, 걸쇠, 체인 등 고리나 갈고리 형태로 연결된 것을 풀 때 사용됩니다. 물리적인 연결을 끊는 상황에 적합합니다.

과거형과 과거분사형은 모두 'unhooked'입니다. 예를 들어, 'I unhooked the door latch' (나는 문고리를 풀었다)처럼 사용합니다.

네, 비유적으로 어떤 구속이나 연결에서 벗어나는 것을 의미할 수 있습니다. 예를 들어, 'unhook oneself from a bad habit' (나쁜 습관에서 벗어나다)처럼 사용될 수 있습니다.

unhook 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.