📖unholy

불경한, 사악한, 비정상적인

11
검색 횟수
형용사
/ˌʌnˈhoʊli/

unholy 이 단어가 뭔가요?

Unholy는 기본적으로 종교적인 맥락에서 '거룩하지 않은' 또는 '신성함을 모독하는'이라는 의미를 지닙니다. 하지만 현대 영어에서는 그 의미가 확장되어 도덕적으로 매우 나쁘거나(wicked), 불쾌하거나(unpleasant), 혹은 전혀 어울리지 않는 것들이 결합했을 때 '비정상적인' 또는 '기괴한'이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 예를 들어 'unholy alliance'는 서로 이익을 위해 어울리지 않는 집단이 손을 잡은 '부적절한 결탁'을 의미하며, 'unholy hour'는 새벽 3시처럼 활동하기에 매우 부적절한 시간을 나타냅니다. Holy의 반대말로서 단순히 종교적 금기를 넘어서서, 듣는 이에게 강한 거부감이나 공포, 혹은 경멸의 감정을 불러일으키는 뉘앙스를 풍깁니다. 일상 대화보다는 문학적 표현이나 뉴스, 비판적인 논조에서 더 자주 등장하며, 매우 강조된 부정적인 형용사로 이해하면 좋습니다.

영영사전 의미

adjective
  • Not holy; (by extension) evil, impure, or otherwise perverted.
  • Dreadful, terrible, or otherwise atrocious.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • unholy alliance — 부적절한 결탁 (어울리지 않는 세력 간의 결합)
  • unholy mess — 엉망진창인 상태 (매우 지저분하거나 혼란스러운 상황)
  • unholy hour — 터무니없는 시간 (새벽 2시처럼 너무 이르거나 늦은 시간)
  • unholy row — 엄청난 소동 (심한 말다툼이나 시끄러운 소리)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They formed an unholy alliance to defeat their common enemy. — 그들은 공통의 적을 물리치기 위해 부적절한 결탁을 맺었다.
  • The kitchen was in an unholy mess after the party. — 파티가 끝난 후 부엌은 그야말로 엉망진창이었다.
  • Why are you calling me at this unholy hour? — 왜 이 터무니없는 시간에 나에게 전화를 하는 거니?
  • The movie is about an unholy creature from the deep sea. — 그 영화는 심해에서 온 사악한 생명체에 관한 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 언홀리 -> '안 홀리(Holy)' — [스토리] — 성당에 들어온 악당이 성수를 뿌리려는 신부님을 보고 '난 안 홀리(unholy)해! 거룩하지 않다고!'라며 소리를 지르며 도망가는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] — '안 홀리'하니까 거룩하지 않고 사악한(Unholy) 것!
  • [발음 연상] — 언홀리 -> '원 홀(One Hole)이' — [스토리] — 아주 깨끗하고 신성해야 할 박물관의 보물에 커다란 구멍(One Hole)이 뻥 뚫려 있는 것을 발견했습니다. 이건 정말 불경하고 비정상적인 일이죠! — [한 줄 요약] — 신성한 물건에 '원 홀이' 뚫린 불경한(Unholy) 상황!

자주 묻는 질문

.unholy 단어 정보

'Evil'은 일반적인 '악'을 의미하지만, 'Unholy'는 신성한 것(Holy)에 반대되거나 종교적/도덕적 질서를 깨뜨리는 뉘앙스가 더 강합니다.

특정 시간이 정해진 것은 아니지만, 보통 사람들이 잠든 새벽 2~4시처럼 활동하기에 매우 부적절하고 예의 없는 시간을 강조할 때 씁니다.

매우 강한 비난이나 농담조의 표현이 될 수 있습니다. 진지하게 쓰면 '너는 사악하다'는 뜻이므로 주의해서 사용해야 합니다.

unholy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.