쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- monitor the unfolding situation — 전개되는 상황을 주시하다
- assess the unfolding situation — 전개되는 상황을 평가하다
- respond to the unfolding situation — 전개되는 상황에 대응하다
- understand the unfolding situation — 전개되는 상황을 이해하다
- the rapidly unfolding situation — 빠르게 전개되는 상황
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are closely monitoring the unfolding situation. — 우리는 전개되는 상황을 면밀히 주시하고 있습니다.
- The government is working to address the unfolding situation. — 정부는 전개되는 상황에 대처하기 위해 노력하고 있습니다.
- It's difficult to predict the outcome of the unfolding situation. — 전개되는 상황의 결과를 예측하기는 어렵습니다.
- Please stay tuned for updates on the unfolding situation. — 전개되는 상황에 대한 최신 소식을 계속 지켜봐 주십시오.
- The company released a statement regarding the unfolding situation. — 회사는 전개되는 상황에 대한 성명을 발표했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: unfolding-situation -> "언폴딩 시츄에이션" -> "언제 풀릴지 모르는 시추에이션!" 스토리: 탐사팀이 깊은 바다에서 미지의 생명체를 발견했어요. 그런데 이 생명체가 계속해서 변신하고 새로운 능력을 보여주는 거예요! 팀원들은 "언제 풀릴지 모르는 시추에이션(unfolding situation)이네!"라며 당황했어요. 매 순간 새로운 모습이 '펼쳐지는' 상황이었죠. 한 줄 요약: 언제 풀릴지 모르는 시추에이션(unfolding situation), 계속 펼쳐지는 상황!
- 발음 연상: unfolding -> "언폴딩" -> "언제 폴짝 뛸지 모르는 딩동댕!" 스토리: TV 퀴즈쇼에서 참가자가 마지막 문제를 풀고 있어요. 정답을 맞히면 상금 1억 원! 그런데 문제가 너무 어려워서 모두가 숨죽이고 지켜보고 있죠. 진행자는 "지금은 언제 폴짝 뛸지 모르는 딩동댕(unfolding) 상황입니다!"라고 외쳤어요. 결과가 '펼쳐지기' 직전의 긴장감 넘치는 상황이었죠. 한 줄 요약: 언제 폴짝 뛸지 모르는 딩동댕(unfolding)처럼, 계속 전개되는 상황!
- 발음 연상: situation -> "시츄에이션" -> "시추선에서 일어난 에이션!" 스토리: 거대한 시추선에서 갑자기 알 수 없는 기계 오작동이 발생했어요. 모든 것이 혼란스럽고, 앞으로 어떻게 될지 아무도 몰랐죠. 선장은 "이건 시추선에서 일어난 에이션(situation)이야! 계속해서 상황이 펼쳐지고 있어!"라며 긴급 회의를 소집했어요. 한 줄 요약: 시추선에서 일어난 에이션(situation)처럼, 계속 전개되는 상황!
