📖undivided-attention

온전한 집중, 전적인 주의

23
검색 횟수
구·숙어
/əˈtɛnʃən/

undivided-attention 이 단어가 뭔가요?

Undivided attention은 다른 곳으로 분산되지 않고 오직 한 가지 대상이나 사람에게만 온전히 쏟는 집중력을 의미하는 표현입니다. 주로 'give someone/something one's undivided attention'이라는 형태로 자주 사용되며, 상대방의 말을 경청하거나 중요한 업무를 처리할 때 상대에게 방해받지 않고 집중하겠다는 정중하고 진지한 태도를 나타냅니다. 'Focus'나 'concentration'이 단순히 정신적인 집중 상태를 의미한다면, 이 표현은 상대방에 대한 존중이나 업무에 대한 책임감을 강조하는 관용구적 성격이 강합니다. 비즈니스 미팅, 상담, 혹은 연인과의 대화처럼 상대방이 나에게 온전히 집중해주길 바라는 상황에서 매우 유용하게 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 조금 더 격식 있거나 진지한 상황에서 사용될 때 그 무게감이 잘 전달되며, 상대방에게 '지금 당신에게 완전히 집중하고 있습니다'라는 신뢰를 주는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • the act or power of carefully thinking about, listening to, or watching someone or something —often + to
  • notice, interest, or awareness
  • special care or treatment

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give someone undivided attention — ~에게 온전한 집중을 쏟다
  • demand undivided attention — 온전한 집중을 요구하다
  • require undivided attention — 온전한 집중이 필요하다
  • deserve undivided attention — 온전한 집중을 받을 자격이 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please give me your undivided attention for a moment. — 잠시만 저에게 온전히 집중해 주시기 바랍니다.
  • The teacher demanded the undivided attention of the students. — 선생님은 학생들에게 온전한 집중을 요구했다.
  • I need your undivided attention to discuss this important matter. — 이 중요한 문제를 논의하기 위해 당신의 온전한 집중이 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언디바이디드 어텐션 -> '언디(언니) 바이(봐) 디드(뒤도) 어텐션(안 쳐다봐)' — [스토리] 언니가 남자친구랑 데이트하는데, 옆에서 자꾸 말을 걸자 언니가 정색하며 말합니다. '야, 나 지금 데이트 중이잖아! 언니 뒤도 안 쳐다보고(언디바이디드) 오직 그 사람만 쳐다볼 테니까(어텐션) 방해하지 마!' — [한 줄 요약] 언니가 뒤도 안 보고(undivided) 오직 그 사람에게만 집중(attention)하겠대!
  • [발음 연상] 언디바이디드 어텐션 -> '언(언제나) 디(뒤) 바이(봐) 디드(들) 어텐션(어, 텐션 올라가!)' — [스토리] 수업 시간에 딴짓하던 학생이 선생님의 눈빛을 보고 깜짝 놀랍니다. 선생님이 '나에게 온전한 집중을 해!'라고 하자, 학생은 '어, 텐션 올라가네!'라며 정신을 바짝 차리고 수업에 몰입합니다. — [한 줄 요약] 선생님의 눈빛에 텐션(attention)이 올라가 온전히 집중하게 되었네!

자주 묻는 질문

.undivided-attention 단어 정보

'Attention'은 단순히 '주의'를 의미하지만, 'undivided'를 붙이면 '나뉘지 않은', 즉 '다른 곳에 한눈팔지 않는'이라는 강조의 의미가 더해져 훨씬 정중하고 진지한 느낌을 줍니다.

상대방에게 중요한 이야기를 해야 할 때, 혹은 상대방이 나에게 집중해주길 정중하게 요청할 때 가장 많이 사용합니다.

주로 'give'와 함께 사용하여 'give someone one's undivided attention'이라는 패턴으로 가장 많이 쓰입니다.

undivided-attention 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.